Fóra o proz.com » ProZ.com Translation Contests »
Congratulations to the winners of Strange urgency: "The Cat"
Nadvädzujúci príspevok na vyvesovateľa: Andrea Capuselli
Andrea Capuselli
Andrea Capuselli
Local time: 18:54
PERSONÁL PORTÁLU
SITE LOCALIZER
Aug 23, 2019

 Cute kitten, by Jonathan Fink.

Hello, all,

In the translation contest Strange urgency: "The Cat", the finals stage has come to a close. Winners have been determined in the following language pairs:

Arabic to English: Haytham Abulela
Arabic to French: Rouba Hassan Pilartz

Congratulations to the winners, and thank you to everyone who voted!

In the following pairs, too few votes were received to define a winning translation, and they have been placed in feedback mode so that the translations can be viewed and discussed:

Arabic to Spanish
Arabic to German
Arabic to Italian

In the following pairs, too few entries were received to go to competition, and they have been placed in feedback mode so that the translations can be viewed and discussed:

Arabic to Bengali
Arabic to Chinese
Arabic to Indonesian
Arabic to Kabyle
Arabic to Portuguese (BR)
Arabic to Portuguese (EU)
Arabic to Russian
Arabic to Turkish
Arabic to Urdu

Thank you as always to everyone who participated in this contest. The next translation contest starts very soon, so be on the lookout!

Happy translating,

Julieta and Andrea

(Photo by Jonathan Fink)

Mariem Lachdaf
 
AcornTr_US
AcornTr_US  Identity Verified
Spojené štáty
Local time: 13:54
francúzština -> angličtina
+ ...
Hi, When does the next translation contest start? Aug 30, 2019

Asking about French to English and English to French language pairs. I'd love to submit an entry.
 
Andrea Capuselli
Andrea Capuselli
Local time: 18:54
PERSONÁL PORTÁLU
TOPIC STARTER
SITE LOCALIZER
The new contest starts tomorrow! Sep 12, 2019

Diana Golosovker wrote:

Asking about French to English and English to French language pairs. I'd love to submit an entry.


Hi, Diana! Sorry for the delayed response! Julieta and I are working on the final touches for the next translation contest which, if everything goes as planned, will be released tomorrow. And there will be an English-language source text, so you'll be able to participate. Keep an eye out for the announcement!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátori tohto fóra
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Congratulations to the winners of Strange urgency: "The Cat"






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »