Preklad – umenie & podnikanie » ProZ.com France events »
Carpool/networking from Aix en Provence/Marseille
Nadvädzujúci príspevok na vyvesovateľa: Catherine Pick (X)
Catherine Pick (X)
Catherine Pick (X)  Identity Verified
Spojené štáty
Local time: 19:32
angličtina -> francúzština
+ ...
Nov 23, 2009

Hello,

I am looking for fellow translators interested in carpooling from Aix-en-Provence/Marseille to Nice for the ProZ conference. I am planning to leave by car from Aix on Friday, Dec. 4th around 4pm and to return Sunday evening. If you plan to travel by train around these times, please also let me know.

I am a French translator originally from Lyon who just settled with my family in Aix-en-Provence after having lived 16 years abroad, in particular 13 years in San Die... See more
Hello,

I am looking for fellow translators interested in carpooling from Aix-en-Provence/Marseille to Nice for the ProZ conference. I am planning to leave by car from Aix on Friday, Dec. 4th around 4pm and to return Sunday evening. If you plan to travel by train around these times, please also let me know.

I am a French translator originally from Lyon who just settled with my family in Aix-en-Provence after having lived 16 years abroad, in particular 13 years in San Diego, California. I would also like to meet with other translators/interpreters of all languages and backgrounds for friendly or professional relationships in and around Aix. Please contact me privately at [email protected] or 06 21 90 57 24.

It's great to be back in France ! ▲ Collapse
 
John Di Rico
John Di Rico  Identity Verified
Francúzsko
Local time: 04:32
Člen (2006)
francúzština -> angličtina
+ ...
Great idea! Save on gas and tolls, protect the planet, and network! Nov 23, 2009

Hope you find someone, there will be a lot of people coming from your neck of the woods...

See you next week,
John
 


Toto fórum nemá prideleného nijakého konkrétneho moderátora.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Carpool/networking from Aix en Provence/Marseille






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »