Preklad – umenie & podnikanie » Lighter side of trans/interp »
Off topic: Antedway: Igpay Atinlay otay Englishway anslatortray
Nadvädzujúci príspevok na vyvesovateľa: Tai Fu
Tai Fu
Tai Fu  Identity Verified
Spojené štáty
Local time: 03:56
angličtina -> čínština
+ ...
Oct 6, 2010

Avehay omesay eirdway unnyfay ingsthay atthay eedednay otay ebay
anslatedtray omfray Igpay Atinlay otay Englishway.

Ustmay avehay Eirdway-Alway ikelay ersonalitypay.

Atesray areway 3.7676546545587986655345345357987656789876578xay
10^-100 entscay erpay ordway.

Esyay eway aypay inway eanutspay.
 
Annamaria Amik
Annamaria Amik  Identity Verified
Local time: 13:56
Člen (2008)
rumunčina -> angličtina
+ ...
Eryvay unnyfay Oct 6, 2010

.. danay iresometay otay ollowfay)
 
Diana Coada (X)
Diana Coada (X)  Identity Verified
Spojené krá¾ovstvo
Local time: 11:56
portugalčina -> angličtina
+ ...
MGOay! Oct 6, 2010

Ooktay emay omesay imetay!
 
Edward Potter
Edward Potter  Identity Verified
Spojené štáty
Local time: 06:56
Člen (2003)
španielčina -> angličtina
+ ...
Got it Oct 6, 2010

Okay, cut the crap.

I got tired of this after about a minute when I was 5 years old.

Whoever invented Pig Latin should be taken out and shot.
 
Junko F
Junko F  Identity Verified
Japonsko
Local time: 19:56
Člen (2009)
angličtina -> japončina
+ ...
Thank you, Edward, Oct 6, 2010

This has been nagging at the corners of my mind since I saw Tai Fu's post yesterday, as I could not figure out what language this could be.

Now that you mentioned "Pig Latin", I know what it is and I've regained my peace of mind!
 
NarriNarwhal
NarriNarwhal
Iné
Igpay atinlay isway away ealray anguagelay!!! Dec 1, 2014

Igpay atinlay isway away ealray anguagelay! Otnay omethingsay ixsay earyay oldsway ademay upway!
 
Susana E. Cano Méndez
Susana E. Cano Méndez  Identity Verified
Španielsko
Local time: 12:56
francúzština -> španielčina
+ ...
OLLay? Dec 2, 2014

Evernay heardway aboutay itway eforebay!

Otgay itway?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátori tohto fóra
NancyLynn[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Antedway: Igpay Atinlay otay Englishway anslatortray






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »