Fóra, ktoré nie sú v angličtine » Georgian »
რას იტყვით დეკემბერში ან იანვარში ”პოუვაუს” მოწყობაზე?
Nadvädzujúci príspevok na vyvesovateľa: Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze  Identity Verified
Gruzínsko
Local time: 18:52
Člen (2004)
angličtina -> gruzínčina
+ ...

Moderátor pre toto fórum
Nov 7, 2008

მოგესალმებით ყველას!

გინდათ შევიკრიბოთ აგვისტოში ან იანვარში და ჩვენთვის საინტერესო საკითხებზე ვისაუბროთ?

შეგვიძლია შევხვდეთ ერთმანეთს თბილისში, ვისაუბროთ სკაიპით, ან გამოვიყენოთ ჩატის ოთახი.

ველი გამოხმაურებას,
მაია

P.S. მივესალმები ყველანაირ წინადადებას.


[Edited at 2009-01-18 08:02 GMT]
 
Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze  Identity Verified
Gruzínsko
Local time: 18:52
Člen (2004)
angličtina -> gruzínčina
+ ...

Moderátor pre toto fórum
TOPIC STARTER
2009 წილის 24 იანვარს Nov 18, 2008

”პოუვაუ” უკვე გამოცხადდა. მონაწილეობის მსურვლებს გთხოვთ დარეგისტრირდეთ საიტზე:

http://www.proz.com/powwow/2398

იმედი მაქვს, ჩვენი შეკრება არამარტო შედგება, არამედ ნაყოფიერიც იქნება

მაია
 
Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze  Identity Verified
Gruzínsko
Local time: 18:52
Člen (2004)
angličtina -> gruzínčina
+ ...

Moderátor pre toto fórum
TOPIC STARTER
ინფორმაციისთვის Jan 14, 2009

”პოუვაუს” გვერდზე უკვე მიდის მსჯელობა შეხვედრის ადგილთან და საათთან დაკავშირებით. ვისაც სურვილი გაქვთ და ჯერ არ გაფორმებულხართ, გთხოვთ შემოგვიერთდეთ. შეგახსენებთ, რომ შეხვედრა შედგება თბილისში, 24 იანვარს.

მაია
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátori tohto fóra
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

რას იტყვით დეკემბერში ან იანვარში ”პოუვაუს” მოწყობაზე?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »