Fóra, ktoré nie sú v angličtine » Dutch »
De Financiële Begrippenlijst
Nadvädzujúci príspevok na vyvesovateľa: Percy Balemans (X)
Percy Balemans (X)
Percy Balemans (X)  Identity Verified
Holandsko
Local time: 14:43
Jul 23, 2007

Deze kwam ik vandaag tegen: http://www.dfbonline.nl

Naar eigen zeggen: "de meest uitgebreide, publiek toegankelijke Nederlandstalige begrippenlijst op het gebied van financiële markten en beleggen".
 
Gerard de Noord
Gerard de Noord  Identity Verified
Francúzsko
Local time: 14:43
Člen (2003)
angličtina -> holandčina
+ ...
Bedankt! Jul 23, 2007

Dank je, Percy,

Ik denk dat ze gelijk hebben.

Groeten,
Gerard
 
Deborah do Carmo
Deborah do Carmo  Identity Verified
Portugalsko
Local time: 13:43
holandčina -> angličtina
+ ...
Dito Jul 23, 2007

Dank je voor deze uitstekende bron Percy.

Groeten vanuit zonnige Algarve
Debbie



[Edited at 2007-07-23 10:53]
 
Williamson
Williamson  Identity Verified
Spojené krá¾ovstvo
Local time: 13:43
flámčina -> angličtina
+ ...
Dat en de backgroundkennis makes perfect Jul 23, 2007

Bedankt. Kan erg nuttig zijn als er nog eens een vertaalkantoor komt aankloppen, gespecialiseerd in financiële teksten.
Iet of wat van financiewezen kennen of "been there, done that" helpt ook.
En nu maar verder doen aan de bespreking van "de omzettings-,interest-en totale kosten volgens het omzettings-bedrag C (hoofdstuk uit een boek over financiewezen)".
 
Linda Ferwerda
Linda Ferwerda  Identity Verified
Holandsko
Local time: 14:43
angličtina -> holandčina
+ ...
Dank! Jul 23, 2007

Erg handig, Percy! Dank je wel.
 
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa  Identity Verified
Holandsko
Local time: 14:43
angličtina -> holandčina
+ ...
Fijn Jul 23, 2007

Die komt bij de favorieten - goeie! Bedankt!
 


Toto fórum nemá prideleného nijakého konkrétneho moderátora.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


De Financiële Begrippenlijst






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »