Fóra, ktoré nie sú v angličtine » Portuguese »
GlossPost: Glossário de Telecomunicações (por > por)
Nadvädzujúci príspevok na vyvesovateľa: oxygen4u
oxygen4u
oxygen4u
Portugalsko
Local time: 20:34
angličtina -> portugalčina
+ ...
Mar 1, 2006

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: oxygen4u

Title: Glossário de Telecomunicações

Source language(s): por

Target language(s): por

Source: Autoridade Nacional de Comunicações

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- As definições e acrónimos apresentados devem ser entendidos no âmbito das telecomunicações, tecnologias de informação e audiovisual.





- As d... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: oxygen4u

Title: Glossário de Telecomunicações

Source language(s): por

Target language(s): por

Source: Autoridade Nacional de Comunicações

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- As definições e acrónimos apresentados devem ser entendidos no âmbito das telecomunicações, tecnologias de informação e audiovisual.





- As definições apresentadas visam facilitar a percepção dos conceitos aos cidadãos em geral, pelo que se adoptou, sempre que possível, uma forma simplificada, não necessariamente coincidente com as terminologias técnica e legal, que, em rigor, prevalecem sobre estas.





- Regra geral, optou-se pela designação portuguesa, embora nos casos em que prevaleça a utilização da versão inglesa se faça também referência à mesma.





- Para ilustrar determinadas definições, são por vezes utilizados exemplos, que de modo algum se pretendem exaustivos ou esgotam todas as possibilidades existentes.









~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.icp.pt/template27.jsp?categoryId=30484

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/7143
 ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátori tohto fóra
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: Glossário de Telecomunicações (por > por)






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »