Fóra o proz.com » Poll Discussion »
Poll: Have you heard about the "AI bubble"?
Nadvädzujúci príspevok na vyvesovateľa: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PERSONÁL PORTÁLU
Nov 22, 2025

This forum topic is for the discussion of the poll question "Have you heard about the "AI bubble"?".

View the poll results »
 
Gennady Lapardin
Gennady Lapardin  Identity Verified
Ruská federácia
Local time: 00:36
taliančina -> ruština
+ ...
other Nov 22, 2025

any bubble gets inflated by people. What the people do, that's interesting
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugalsko
Local time: 22:36
Člen (2007)
angličtina -> portugalčina
+ ...
Yes Nov 22, 2025

Will the bubble burst or not?

Josephine Cassar
Maria Laura Curzi
Cecília Alves
 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosna a Hercegovina
Local time: 23:36
angličtina -> francúzština
+ ...
Heard? Nov 22, 2025

We’ve been watching it first-hand here on ProZ for two years.

Jennifer Levey
writeaway
Claudio Machado Junior
Maria Laura Curzi
Cecília Alves
Seraye Mayda
P.L.F. Persi (X)
 
Oscar Núñez Alfaro
Oscar Núñez Alfaro  Identity Verified
Kostarika
Local time: 15:36
Člen (Oct 2026)
angličtina -> španielčina
+ ...
I just seached it on internet, and it sounds predictable! Nov 22, 2025

It sounds like internet and any other technological advancements, where everybody keeps an eye on AI. I hope we can be more responsible about it and as a result, it can affect the human activity in a good way.
 
Maria Laura Curzi
Maria Laura Curzi  Identity Verified
Argentína
Local time: 18:36
angličtina -> španielčina
+ ...
Pumping it up Nov 22, 2025

Lingua 5B wrote:

We’ve been watching it first-hand here on ProZ for two years.


Yes, lately ProZ job ads are pumping the AI bubble up non-stop. Actually, there are more AI-related jobs than translation-related jobs, which is odd for a website still promoting itself as “Freelance translators & Translation companies | ProZ.com”.

Antonio Contreras
Maria Teresa Borges de Almeida
Daryo
Emily Scott
Celine Thorin
 
Philip Lees
Philip Lees  Identity Verified
Grécko
Local time: 00:36
gréčtina -> angličtina
Other Nov 23, 2025

Yawn!

🥱🥱 💤

Emily Scott
 
Daryo
Daryo
Local time: 22:36
srbčina -> angličtina
+ ...
If Martians Nov 23, 2025

have been tapping Earth's internet traffic, even them must be aware by now of the latest reincarnation of the Tulip Mania.

Only if you're blinded by the AI hype you would still be unaware.

P.L.F. Persi (X)
Maria Laura Curzi
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátori tohto fóra
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Have you heard about the "AI bubble"?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »