Discussion about 34th Translation Contest: "Sounds of Victory" in Spanish to Chinese - Entry #38839

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of individual entries » "Discussion about 34th Translation Contest: "Sounds of Victory" in Spanish to Chinese - Entry #38839".
You can see the ProZ.com contests - discussion of individual entries page and participate in this discussion from there.

jyuan_us
jyuan_us
Spojené štáty
Local time: 16:41
Člen (2005)
angličtina -> čínština
+ ...
Why was Pinyin used? Jul 8, 2025

It will be interesting to know the reason why the participant made such a decision to use Chinese Pinyin other than regular Chinese written symbols.

[Edited at 2025-07-08 03:07 GMT]


Eugenio Garcia-Salmones
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátori tohto fóra
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about 34th Translation Contest: "Sounds of Victory" in Spanish to Chinese - Entry #38839






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »