Fóra o proz.com » Poll Discussion »
Poll: Do you live in your country of birth?
Nadvädzujúci príspevok na vyvesovateľa: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PERSONÁL PORTÁLU
Sep 20, 2005

This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you live in your country of birth?".

This poll was originally submitted by Vladimir Dubisskiy

View the poll here

A forum topic will appear each time a ... See more
This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you live in your country of birth?".

This poll was originally submitted by Vladimir Dubisskiy

View the poll here

A forum topic will appear each time a new poll is run. For more information, see: http://proz.com/topic/33629 ▲ Collapse
 
cloutier
cloutier  Identity Verified
Local time: 10:38
angličtina -> francúzština
Believing in country of birth? hum Sep 20, 2005

It's hard to tell.
 
Siegfried Armbruster
Siegfried Armbruster  Identity Verified
Nemecko
Local time: 16:38
angličtina -> nemčina
+ ...
Na pamiatku
Finally again Sep 21, 2005

After having lived and worked in the Netherlands, Scotland and Switzerland, I'm finally back home in Baden / Germany.

And I am not planning to leave for the next few years.

Siegfried
 
Marcela MF (X)
Marcela MF (X)
Taliansko
Local time: 16:38
angličtina -> rumunčina
+ ...
the Global Village Sep 21, 2005

I have been living in Italy since 2001, I am Romanian, maybe I’ll go in Belgium, depends on job position, I am not attached to a special place, I consider that nowdays we live in the Global Village (a great opportunity).
Have a nice day,
Marcela
 
Sam Berner (X)
Sam Berner (X)  Identity Verified
Austrália
Local time: 00:38
angličtina -> arabčina
+ ...
Some of us simply can't Sep 25, 2005

..and so are thankful for having an "adopted home country" other than the one they were born in.

I was born in Poland, grew up in a few different MENA ones, worked in few others, and I am now safely ensconed in Oz and "calling Australia home" (it's a song. I travel back to MENA often, but haven't been to where I was born for 20+ years.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátori tohto fóra
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you live in your country of birth?






Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »