Fóra o proz.com » Translation Article Knowledgebase »
Article: Translator, Adapter, Screenwriter Translating for the audiovisual
Nadvädzujúci príspevok na vyvesovateľa: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PERSONÁL PORTÁLU
Jun 26, 2005

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article " Translator, Adapter, Screenwriter Translating for the audiovisual".
 
Jade Wolff (X)
Jade Wolff (X)
angličtina -> francúzština
Could I ...? Aug 18, 2011

I think this article is quite interesting. I didn't know many elements about the adaptation.

I would like to know if I could use this article on my blog ? I've been managing a translation blog for few months and I think it could be interesting for some French people I know. But they cannot read English. So could I use the text and post a translation of it ?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátori tohto fóra
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Translator, Adapter, Screenwriter Translating for the audiovisual






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »