Preklad – umenie & podnikanie » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for CAT Tool & Software day session (2015): SDL Trados Studio 2015 for beginners – how to get started!

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for CAT Tool & Software day session (2015): SDL Trados Studio 2015 for beginners – how to get started!".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.

Alain Rondeau
Alain Rondeau  Identity Verified
Kanada
Local time: 07:17
angličtina -> francúzština
+ ...
SDL Trados Studio 2015 for beginners Sep 29, 2015

Much interested in following this «On-demand presentation».
So please let me know when it will begin if it is possible... That would be much appreciated.
Thank you,
Alain Rondeau
 
Cécile Pério
Cécile Pério
Francúzsko
Local time: 13:17
angličtina -> francúzština
+ ...
SDL Trados Studio 2015 for beginners Sep 29, 2015

I would also be interested to see this presentation since I know previous versions of Trados Studio but not this one.
Thank you.

Cécile Pério
 
violetaunap
violetaunap
Local time: 05:17
angličtina -> španielčina
SDL Trados Studio 2015 for beginners Sep 29, 2015

I would be interested in attending to this presentation.
 
noeserrano
noeserrano

Local time: 13:17
nemčina -> španielčina
SDL Trados Studio 2015 for beginners 12:29 Sep 29, 2015

Really need information about how to get started with Trados 2015
 
dani48
dani48
Kanada
Local time: 07:17
francúzština -> angličtina
+ ...
Hi Sep 29, 2015

Would be interested in this one too.
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
Spojené štáty
Local time: 07:17
španielčina -> angličtina
+ ...
This session is available on-demand Sep 29, 2015

Just visit http://www.proz.com/virtual-conferences/671/program and select that session from the on-demand list and you can play the video at anytime.

Thanks

Drew
 
Batjargal D.
Batjargal D.
Mongolsko
Local time: 19:17
really useful but challenging for a new user Sep 29, 2015

Hi,

This is the first time I am on this website to take part in a virtual conference. Although I'm new to the translation industry, I'm really eager to learn new things related to this industry. Especially because the technology issues are getting important in translation these days. As for this particular presentation it was really interesting for me although I haven't understood much because this topic is completely new for me. I don't know how much the latest technology is applica... See more
Hi,

This is the first time I am on this website to take part in a virtual conference. Although I'm new to the translation industry, I'm really eager to learn new things related to this industry. Especially because the technology issues are getting important in translation these days. As for this particular presentation it was really interesting for me although I haven't understood much because this topic is completely new for me. I don't know how much the latest technology is applicable to my native Mongolian language. However, I was just amazed by how technology is helpful for translators.
I thought it would be difficult to understand the presentations. However, I was pleasantly surprised to find them easy to understand because of the good sound and visibility. Thank you very much for the presenter. I'll watch other on-demand presentations and hope to use at least one tool in my job in future. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátori tohto fóra
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for CAT Tool & Software day session (2015): SDL Trados Studio 2015 for beginners – how to get started!






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »