Preklad – umenie & podnikanie » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for ProZ.com's SDL Trados virtual event session (2011): ProZ.com's SDL Trados virtual event introduction

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for ProZ.com's SDL Trados virtual event session (2011): ProZ.com's SDL Trados virtual event introduction".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.

Ambrose Li
Ambrose Li  Identity Verified
Kanada
Local time: 05:44
angličtina
+ ...
How do you actually participate? Jun 7, 2011

It keeps telling me to register to participate, but apparently I am already registered.
 
J Fox
J Fox  Identity Verified
Nový Zéland
Local time: 21:44
nemčina -> angličtina
+ ...
Click the home icon Jun 7, 2011

Click the home icon to participate
 
Yulia Absari
Yulia Absari  Identity Verified
Indonézia
Local time: 16:44
angličtina -> indonézština
+ ...
Reply to Ambrose Li Jun 7, 2011

Hi Ambrose,

Just click the session and you will see a video box where the speaker will give their virtual presentation to us.
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
Spojené štáty
Local time: 05:44
španielčina -> angličtina
+ ...
Ambrose you are registered Jun 7, 2011

Hi Ambrose, not sure what the problem is, I pseudo logged in as you and was able to access the session and watch as you. Perhaps there is a firewall or other internet issue, but from our end, you are registered and should be able to access all events and sessions without problem.

Drew
 
Ambrose Li
Ambrose Li  Identity Verified
Kanada
Local time: 05:44
angličtina
+ ...
Timing issue Jun 7, 2011

Thanks for all the replies. At the end I figured it out.

Apparently the video box doesn’t appear until exactly at the scheduled time. So I just had to keep pressing Reload.

I’m not sure about the rationale behind this arrangement, but this seems to me to be quite a strange arrangement, as it almost guarantees that the attendees won’t be able to be there on time.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátori tohto fóra
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for ProZ.com's SDL Trados virtual event session (2011): ProZ.com's SDL Trados virtual event introduction






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »