Pracovné jazyky:
angličtina -> slovenčina
nemčina -> slovenčina
francúzština -> slovenčina
exe a.s.
company with in-house translation team

Bratislava, Bratislavsky kraj, Slovensko
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Žiadna spätná väzba
Pravdepodobnosť ďalšej spolupráce
zo strany prekladateľa (LWA)
Past 5 years
(3 entries)
4		Last 12 months
(0 entries)
0
Total: 8 entries
Typ účtu Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Pričlenenia
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Služby Translation, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcreation, Voiceover (dubbing), Desktop publishing, Subtitling
Odborné znalosti
Špecializuje sa na:
mechanika / strojárenstvoautomobilový priemysel / vozidlá & nákladné vozidlá
poèítaèe: softvérpoèítaèe: hardvér
poèítaèe: systémy, sietetechnológia (všeobecne)
ekonómiatelekom(unikácie)
hry / videohry / hry o peniaze / kasínointernet, e-obchod

Dobrovoľnícka/pro bono práca Zváži dobrovoľnícku prácu pre registrovanú neziskovú organizáciu
Aktivita KudoZ (PRO) Body na úrovni PRO: 14, Zodpovedané otázky: 12
Prekladateľské vzdelanie Other
Skúsenosti Prax v rokoch: 32. Registrácia na ProZ.com: Apr 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Doklady o kvalifikácii N/A
Členstvá ELIA
Softvér Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Easyling, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Google Translator Toolkit, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lingotek, LocStudio, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Multilizer, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Subtitle Edit, Swordfish, Trados Studio, Translation Workspace, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordbee, Wordfast, XTM
Webová stránka http://localization.exe.sk
Životopis
Originally specializing in Slovak and now additionally in most Central and Eastern European languages, exe offers localization, translation, DTP, globalization and product testing. Backed by state-of-the-art technology and with strong technical support from the company’s own resources, exe provides the highest quality of service to corporate and government clients in the information technology, life sciences and financial industries.

translation/localization performed in-house only
TEP (trans/edit/proofreading) always performed
Kľúčové slová: localization, translation, html, web, dtp, software, manuals, technical documentation, medical, healthcare


Posledná aktualizácia profilu
Jun 2