Pracovné jazyky:
angličtina -> slovenčina
ruština -> slovenčina
čeština -> slovenčina
Elenacb

Spojené krá¾ovstvo
Miestny čas: 04:15 BST (GMT+1)

Rodné jazyky: slovenčina Native in slovenčina
Send email

No client feedback collected

Typ účtu Profesionálny prekladateľ a/alebo tlmočník na voľne nohe, Identity Verified Overený používateľ portálu
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Pričlenenia This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Odborné znalosti Jednotlivé oblasti neboli určené.
Sadzby
General rate: 0.07 GBP per word / 20 GBP per hour

Aktivita KudoZ (PRO) Body na úrovni PRO: 604, Zodpovedané otázky: 443, Položené otázky: 37
Glosáre Acc., Acr./Abr., Buss., EU, IT, Lat., Leg., Lit., Med., misc

Prekladateľské vzdelanie Master's degree
Skúsenosti Prax v rokoch: 7. Registrácia na ProZ.com: May 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Doklady o kvalifikácii ruština -> slovenčina (Comenius University, Faculty of Arts, Slovakia)
angličtina -> slovenčina (Comenius University, Faculty of Arts, Slovakia)
slovenčina -> angličtina (Comenius University, Faculty of Arts, Slovakia)
slovenčina -> ruština (Comenius University, Faculty of Arts, Slovakia)
Členstvá CIOL
Softvér Trados Studio
Webová stránka http://www.elka.org.uk
Životopis
Humanities, Medicine, Pharmacy, Business, Marketing, Art, Telecomunications, Agriculture, EU, education

1998-2001 MA European Studies, Thames Valley University, London

1995-1997 MA Translation and Interpreting - English Language and Culture and Russian Language and Culture, Faculty of Arts, Commenius University, Bratislava

Member of the Institute of Linguists


PLEASE NOTE, I TRANSLATE INTO SLOVAK/ENGLISH* ONLY(*FOR INFORMATION PURPOSES ONLY)


MEMBER SINCE:15 MAY 2003
Kľúčové slová: Keywords : translation interpreting teaching English Slovak translator Czech Russian humanities literary medicine business marketing art telecommunications agriculture EU subtitling London England UK


Posledná aktualizácia profilu
Feb 4, 2016