Člen od Jul '03

Zvukový pozdrav

Pracovné jazyky:
angličtina -> francúzština
francúzština -> angličtina
rumunčina -> angličtina
angličtina -> rumunčina
rumunčina -> francúzština
SOWAVE LTD
27 clients would work again
The Future of Multilingual Audio Content

Southampton, England, Spojené krá¾ovstvo
Miestny čas: 00:55 BST (GMT+1)

Rodné jazyky: francúzština Native in francúzština, rumunčina Native in rumunčina
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
27 positive reviews
(12 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Pravdepodobnosť ďalšej spolupráce
zo strany prekladateľa (LWA)
Total: 33 entries
Správa od používateľa
For Better Global Communication
Typ účtu Profesionálny prekladateľ na voľnej nohe a agentúra / spoločnosť
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Pričlenenia
Služby Translation, Voiceover (dubbing), Subtitling
Odborné znalosti
Špecializuje sa na:
výchova a vzdelávanie / pedagogikajazykoveda
náboženstvokino, film, televízia, dráma
vláda / politika¾udské zdroje
poézia & literatúrasociálna veda, sociológia, etika atï.
turizmus & cestovaniechémia; chemická veda/technológia

Sadzby
General rate: 0.1 GBP per word / 35 GBP per hour

Aktivita KudoZ (PRO) Body na úrovni PRO: 665, Zodpovedané otázky: 391, Položené otázky: 122
Záznamy Blue Board pridané týmto používateľom  8 záznamy

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Wire transfer, Check | Send a payment via ProZ*Pay
Company size 4-9 employees
Year established 2005
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Glosáre dlpEN-DE, dlpEN-FR, dlpEN-GR, dlpEN-HIN, dlpEN-IT, dlpEN-PL, dlpEN-PT, dlpEN-RO, dlpEN-SK, dlpEN-SOM

Standards / Certification(s) Notary Approved
This company Subcontracts work for other language companies
Offers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
Prekladateľské vzdelanie Master's degree - University of Maine, Le Mans, France
Skúsenosti Prax v rokoch: 28. Registrácia na ProZ.com: Feb 2002. Členom od: Jul 2002.
Doklady o kvalifikácii N/A
Členstvá CIOL
TímyEncycloTrad
Softvér Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume angličtina (DOC)
Profesionálne postupy SOWAVE LTD podporuje ProZ.com's Profesionálne usmernenia (v1.0).
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Improve my productivity
Životopis

Bringing sights and sounds to life, - with 20 years of unrivalled expertise, we are an audio visual company based in Southampton UK, delivering World Wide.  


Specialists in multilingual Voice Overs, Podcasting, Dubbing and Video Production.


No project is too big or too small!


 Tento používateľ získal body KudoZ vďaka pomoci iným prekladateľom pri preklade termínov úrovne PRO. Klikaním na celkové počty bodov sa zobrazia poskytnuté preklady termínu.

Celkový počet získaných bodov: 1301
Body za otázky úrovne PRO: 665

Najvyššie jazyky (PRO)
angličtina -> francúzština212
angličtina -> rumunčina115
francúzština -> angličtina77
taliančina -> rumunčina56
taliančina -> francúzština50
Body v 9 ďalších jazykových kombináciách >
Najvyššie všeobecné oblasti (PRO)
technika/technológia274
iné202
umenie/literatúra51
obchod/financie40
medicína35
Body v 4 ďalších oblastiach >
Najvyššie špecifické oblasti (PRO)
textílie / odevy / móda23
stavebníctvo / stavebné inžinierstvo20
technológia (všeobecne)12
turizmus & cestovanie12
iné12
poèítaèe (všeobecne)11
architektúra10
Body v 39 ďalších oblastiach >

Ukázať všetky získané body >
art4art's Twitter updates
    Kľúčové slová: art, copywriting, literature, theatre, children's books, linguistics, philosophy, religion, education, general. See more.art, copywriting, literature, theatre, children's books, linguistics, philosophy, religion, education, general, technical, user's manual, article, press release, translation, proof-reading, copy-editing, voice-over, voice talents, voice recordings, subtitling, english, french, romanian, serbian, serbo-croat, slovak, russian, polish, european, american, all languages, e-learning, tuition, IT, IVR, on-hold messages, podcast, webcast, Internet, radio, TV, cartoon, dubbing, lip-sync, documentaires, VO, script, production, post-production, studio, recording studio, male, female, kids, voice actor, video games, Southampton, UK, Europe, worldwide, voiceover, audiovisual, audio-visual, voice coach, voice coaching, voice training, public speaking. See less.


    Posledná aktualizácia profilu
    Feb 17