Pracovné jazyky:
ruština -> angličtina čeština -> angličtina slovenčina -> angličtina angličtina -> ruština čeština -> ruština slovenčina -> ruština angličtina -> čeština ruština -> čeština slovenčina -> čeština angličtina -> slovenčina ruština -> slovenčina angličtina (monojazyčný) ruština (monojazyčný) čeština (monojazyčný) slovenčina (monojazyčný)
Client-vendor relationship recorded successfully! Valentina Lukin has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Localization, Subtitling and Translation Alexandria, Virginia, Spojené štáty
Rodné jazyky : ruština (Variant: Standard-Russia)
, čeština (Variant: Standard-Czech)
What Valentina Lukin is working on Profesionálny prekladateľ a/alebo tlmočník na voľne nohe, This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Špecializuje sa na: jazykoveda poézia & literatúra médiá / multimédiá slang medicína: kardiológia medicína: zdravotná starostlivos medicína (všeobecne) výživa Safety medzinárodne organizácie/rozvoj/spolupráca
Pracuje aj v: právo: zmluva(y) právo (všeobecne) patenty astronómia & vesmír biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia) manažment materiály (plasty, keramika atï.) medicína: farmaká filozofia veda (všeobecne) kino, film, televízia, dráma výchova a vzdelávanie / pedagogika vláda / politika história náboženstvo sociálna veda, sociológia, etika atï. turizmus & cestovanie ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá žurnalistika IT (informaèné technológie) vojenstvo / obrana poèítaèe (všeobecne)
More
Less
CS-EN , RU-EN medical Prax v rokoch: 21. Registrácia na ProZ.com: Apr 2020. Členom od: Jun 2020. ruština (American Council on the Teaching of Foreign Languages, verified) National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Wincaps Q4
Training sessions attended Valentina Lukin podporuje ProZ.com's Profesionálne usmernenia . Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Learn more about interpreting / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Stay up to date on what is happening in the language industry Help or teach others with what I have learned over the years
Životopis
I am a multilingual translator, interpreter and educator coming from multicultural background.
Posledná aktualizácia profilu
Odborné znalosti 