Translation glossary: I_CH

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 1,654
« Prev Next »
 
Belegungassegnazione 
nemčina -> taliančina
Beleihungswertvalore di prestito 
nemčina -> taliančina
Belohnungsprogrammprogramma fedeltà 
nemčina -> taliančina
benchmark issueemissioni benchmark/di riferimento 
angličtina -> taliančina
benchstrengthpotenziali candidati / riserve (validi/e) 
angličtina -> taliančina
Bereitschaftsverzugritardo di disponibilità 
nemčina -> taliančina
Berufsgattungencategorie professionali 
nemčina -> taliančina
Berufskraftfahrerqualifikationsregisterregistro dei possessori di carta di qualificazione del conducente 
nemčina -> taliančina
Berufsnachwuchsnuove leve professionali 
nemčina -> taliančina
Beschleunigungszahlungentangenti/mazzette 
nemčina -> taliančina
Best Executionbest execution 
angličtina -> taliančina
best game in townla scelta migliore 
angličtina -> taliančina
Bestands- und Transportmanagementgestione delle scorte/del magazzino e trasporto 
nemčina -> taliančina
Beteiligung am Vermögenpartecipazione patrimoniale (o societaria) 
nemčina -> taliančina
Betriebsgebührspese di gestione /oneri di gestione 
nemčina -> taliančina
Betriebsstättestabilimento aziendale/ d'impresa 
nemčina -> taliančina
BetriebsverfassungsgesetzLegge sullo statuto aziendale (Betriebsverfassungsgesetz-BetrVG) 
nemčina -> taliančina
betting oddsquote per le scommesse 
angličtina -> taliančina
Bevollmächtigter für die Technische DokumentationPersona autorizzata a costituire la documentazione tecnica 
nemčina -> taliančina
Bewaffnungspflichtdetenzione di armi obbligatoria 
nemčina -> taliančina
Beweisthemaallegation to be proved by evidence 
nemčina -> angličtina
Beweisthemathema probandum / oggetto della prova 
nemčina -> taliančina
Bewerbungsdossierdossier di candidatura 
nemčina -> taliančina
Bewertungsspielraummargine di valutazione 
nemčina -> taliančina
BHKW, Blockheizkraftwerkimpianto di cogenerazione 
nemčina -> taliančina
bid to NAVin base al rapporto tra prezzo bid e NAV 
angličtina -> taliančina
Big Box Retaileripermercato 
angličtina -> taliančina
Big Flip Windowlunotto apribile separatamente 
nemčina -> taliančina
Bildungskarenzcongedo per formazione 
nemčina -> taliančina
Bill Rediscountingrisconto delle cambiali 
angličtina -> taliančina
billbackaddebitare 
angličtina -> taliančina
billet de discussionpost 
francúzština -> taliančina
billet de discussionpost 
francúzština -> taliančina
billet de discussionpost 
francúzština -> taliančina
billets de trésoreriecarta commerciale 
francúzština -> taliančina
billettiquebigliettazione 
francúzština -> taliančina
black swan eventevento cigno mero 
angličtina -> taliančina
blanktondello 
angličtina -> taliančina
Blanket Professional Indemnityresponsabilità civile professionale onnicomprensiva 
angličtina -> taliančina
Blasenmarkierungcerchio/pallino 
nemčina -> taliančina
Blindabrechnungchiusura di cassa senza scontrino (di controllo) 
nemčina -> taliančina
blocked certificatecertificato di blocco delle azioni 
angličtina -> taliančina
blooming teafiori di tè (ma si usa anche "blooming tea") 
angličtina -> taliančina
board of managersconsiglio di amministrazione 
angličtina -> taliančina
boaterdiportista 
angličtina -> taliančina
bobby carmacchinina a spinta 
angličtina -> taliančina
bodycheckcontrasto fisico 
angličtina -> taliančina
boil the oceansvuotare il mare con un cucchiaino 
angličtina -> taliančina
Boletín de inteligencia de mercadorapporto di ricerca di mercato 
španielčina -> taliančina
bond credit ratingsrating di credito obbligazionario 
angličtina -> taliančina
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhľadávanie termínov
  • Zákazky
  • Fóra
  • Multiple search