Glossary entry (derived from question below)
angličtina term or phrase:
all-trans-retinol (atROL)
slovenčina translation:
all-trans-retinol/all-trans-retinal ? >
Added to glossary by
Maria Chmelarova
Sep 19, 2008 12:55
16 yrs ago
2 viewers *
angličtina term
Nemecko
Try to be perfect
Native in: nemčina 
, slovenčina
Works in: angličtina -> čeština, angličtina -> slovenčina, slovenčina -> nemčina, and 8 more.
all-trans-retinol (atROL)
angličtina -> slovenčina
medicína
biológia (biotechnológia, biochémia, mikrobiológia)
Mikrobiológia
(vytvára sa v očiach cicavcov)
Proposed translations
(slovenčina)
| 4 +1 | all-trans-retinol/all-trans-retinal ? > |
Maria Chmelarova
|
| 2 | all-trans-retinal |
Igor Liba
|
References
| all-trans-retinol/axeroftol (zast.)/vita... |
Rad Graban (X)
|
Change log
Sep 25, 2008 17:33: Maria Chmelarova Created KOG entry
Proposed translations
+1
58 mins
Maria Chmelarova
Native in slovenčina
Specializes in field
Native in: slovenčina
Works in: angličtina -> slovenčina, angličtina -> čeština, slovenčina -> angličtina, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
all-trans-retinol/all-trans-retinal ? >
podla toho co hladate? ...tu je rozdiel....
all-trans-retinol = vitamin A
all-trans-retinal = aldehyd odvodeny od vitaminu A, pritomny v ludskom oku, kt. z oka vysle do mozgu signal "vidim svetlo"
all-trans-retinol = vitamin A
all-trans-retinal = aldehyd odvodeny od vitaminu A, pritomny v ludskom oku, kt. z oka vysle do mozgu signal "vidim svetlo"
Peer comment(s):
| agree |
Rad Graban (X)
34 mins
|
|
dakujem, Rad
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dakujem za vysvetlenie a pomoc."
36 mins
all-trans-retinal
*
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2008-09-19 13:33:20 GMT)
--------------------------------------------------
pol. 188 v dokumente
http://158.195.47.144/clanky/chemia/Zaujimave_organicke_zluc...
http://portal.jfmed.uniba.sk/download.php?fid=33
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2008-09-19 13:34:35 GMT)
--------------------------------------------------
text z ref dokumentu: Telo vytvára trans-retinol (vitamín A) z β-karoténu, oranžovej zlúčeniny v mrkve. trans-Retinol sa premieňa na 11-cis-retinal, ktorý sa viaže na proteín opsín a vytvára sa rodopsín. Keď svetlo dopadne na molekuly rodopsínu v sietnici oka, z opsínu sa odštiepi 11-cis-retinal a transformuje sa na all-trans-retinal, ktorý z oka vyšle do mozgu siganál „vidím svetlo“.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-09-19 15:11:52 GMT)
--------------------------------------------------
vzhladom na predchadzajucu otazku a text z ref odkazu
VISUAL CYCLE - The visual cycle is the enzymatic pathway by which all-trans-retinal from photoreceptor bleaching is isomerized to 11-cis-retinal in the retinal pigment epithelium (RPE) for visual pigment regeneration
pojde o „all-trans-retinal“
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2008-09-19 13:33:20 GMT)
--------------------------------------------------
pol. 188 v dokumente
http://158.195.47.144/clanky/chemia/Zaujimave_organicke_zluc...
http://portal.jfmed.uniba.sk/download.php?fid=33
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2008-09-19 13:34:35 GMT)
--------------------------------------------------
text z ref dokumentu: Telo vytvára trans-retinol (vitamín A) z β-karoténu, oranžovej zlúčeniny v mrkve. trans-Retinol sa premieňa na 11-cis-retinal, ktorý sa viaže na proteín opsín a vytvára sa rodopsín. Keď svetlo dopadne na molekuly rodopsínu v sietnici oka, z opsínu sa odštiepi 11-cis-retinal a transformuje sa na all-trans-retinal, ktorý z oka vyšle do mozgu siganál „vidím svetlo“.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-09-19 15:11:52 GMT)
--------------------------------------------------
vzhladom na predchadzajucu otazku a text z ref odkazu
VISUAL CYCLE - The visual cycle is the enzymatic pathway by which all-trans-retinal from photoreceptor bleaching is isomerized to 11-cis-retinal in the retinal pigment epithelium (RPE) for visual pigment regeneration
pojde o „all-trans-retinal“
Note from asker:
| Dakujem! |
Reference comments
1 hr
Reference:
all-trans-retinol/axeroftol (zast.)/vitamín A1.
Viď link str.15.
Viď link str.15.
Discussion