Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Jan 31, 2025 11:00 GMT.

Data Collection Project

Vyvesené: Jan 27, 2025 15:58 GMT   (GMT: Jan 27, 2025 15:58)

Job type: Potenciálny zákazka
Services required: Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Education, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management


Jazyky: angličtina -> dánčina, angličtina -> holandčina, angličtina -> nórčina, angličtina -> turečtina, angličtina -> vietnamčina, angličtina -> čínština, angličtina -> švédčina

Popis zákazky:
Hello Localization Folks!

We will launch a new data collection project.
Please read below project details:

Resources can provide 3 types of texts: Conversational Email, SMS-Style text and notes. We need as many as possible. Includes formal, friendly and informal elements.
Do not include illegal, criminal, pornographic or violent information, or personal information that involves personal privacy.
Topically balanced and culturally representative for the target locale Fluent/native speaker text - resource can be located anywhere as long as the text is in the required locale.

All AI generated contents and contents that copy-paste from Internet will NOT be accepted.
Resource must have the copyright of the texts.

Profile requirement:
Any age/gender, should be balanced, but no specific distribution. Resources need to provide content written by native & fluent speakers of the locale, but their location is irrelevant.

Potential start dates:
Start date: Early February

HC needed:
We estimate that at least 1,500 resources per locale are needed to complete this project.

Productivity desired:
At least 60 assets per person. But there is no limit in the number of unique submissions from each participant.

Certifications needed:
YES – will be specified later.


Details:
• You can provide 3 types of texts, Conversational Email, SMS-style text and notes as many as possible.
• Includes formal, friendly and informal elements. Do not include illegal, criminal, pornographic or violent information, or personal information that involves personal privacy.
• Topically balanced and culturally representative for the target locale
• Fluent/native speaker text
• All AI generated contents and contents that copy-paste from Internet will NOT be accepted.

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Payment terms: 45 dni od dátumu objednania.
Poster country: Po¾sko

Volume: 10,000 lines

Kritériá výberu poskytovateľa služieb (špecifikované vyvesovateľom zákazky):
info Preferovaný rodný jazyk: Target or source language(s)
Tematická oblasť: všeobecné / konverzácia / pozdravy / listy
Konečný termín podania ponuky: Jan 31, 2025 11:00 GMT
O zadávateľovi:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4 out of 5

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Contact person title: #24452 - polaris data collection