This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

taliančina -> angličtina architektúra Translation Glossary

taliančina term angličtina translation
fabbricato depositato nel 2005 building filed (for consent) in 2005
Entered by: EirTranslations
faccata a capanna gabled façade
faccia vista fair faced
facciata a capanna gabled facade
Entered by: Angela Arnone
facciata a capanna (conserva) gabled façade
facciata a doppio spiovente tiered facade, Romanesque facade
facciata a salienti tiered façade
Entered by: Rosanna Palermo
facciata a terminazione piana horizontal parapet/termination façade
Entered by: Angela Arnone
facciata a vento the
facciata a vento/a vela false front
Entered by: Tom in London
facciata ventilata ventilated façade
Entered by: Tom in London
facolta di rilievo di monumenti Faculty of Measured Architectural Drawing
Entered by: Tom in London
falda libera exposed pitch roof area
Entered by: EirTranslations
falde torrino tower roofing
Entered by: EirTranslations
far slittare l’inizio dei lavori postpone start of works
Entered by: EirTranslations
fasce di rispetto buffer zones
Fascia di elevazione front elevation
fasciatura stripes (horizontal stripes)
fascione background/band/banding/backing/fascia
Entered by: Paul O'Brien
fascione/sottofascione course band, fascia, and the wall below it
fascioni marcapiano realizzati in travertino travertine string-courses (stringcourses)
Entered by: EirTranslations
fase di allestimento at the preparation stage
Entered by: EirTranslations
fastidioso alla vista hard on the eyes/eye-soring
Entered by: Paul O'Brien
fastigi con spugne pinnacles with sponge-like decorations
Entered by: Alessio Coci
fastigio a bandiera bell gable
ferinomorfe representing wild animals
figlie daughters
Entered by: EirTranslations
figurativo figurative
filettature intarsiate inlaid fretwork
filo dei prospetti façade edge
finestra inginocchiata "inginocchiata" (window with outward curving bars
finestre continue ribbon windows/strip windows/continuous windows
Entered by: Paul O'Brien
finestre crociate Guelph cross windows
Entered by: Barbara Carrara
finitura a vista a doghe orrizontali finished fairfaced with horizonal strips
finitura monodoga e finitura bidoga one and two rib finish
finte cortine murarie, losanghe mock curtain walls, diamond shapes
finto bugnato mock ashlar(-work)
flussi di ingresso e uscita entry and exit flows
Entered by: EirTranslations
foglia di orone composition leaf
fondamenta quay
Entered by: Kimberly De Haan
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhľadávanie termínov
  • Zákazky
  • Fóra
  • Multiple search