This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francúzština -> angličtina financie (všeobecne) Translation Glossary

francúzština term angličtina translation
teneur de plume bookrunner
tenir to derive
tenir (promesse) en termes honour (a promise) in terms (of)
tenir au service de was contingent upon
tenir gré you can't blame
Entered by: David Wallace
tenue de compte conservation custody account-keeping
tenue de prix price resistance
terme avance prel a la real upfront commission/charge(, charged) on completion (GB), at closing (US)
Entered by: Joshua Parker
terme de vente term of sale
terme précédent contre caution previous payment schedule (percentage) against guarantee/security
terme représentatif representative term
termes de liquidité the time between redemption opportunities (Hedge Fund)
terrain de recherche (productive) research tool
test de perte de valeur impairment test
tester le seuil to hit a low [of 4,600 points]
texte fiscal tax legislation / tax law
textes fondamentaux basic provisions/legislation
TFE (total des frais sur encours) total fund management expenses
TFO LTIFR (Lost time incident frequency rate)
Entered by: Mark Nathan
TIAP titres immobilisés de l'activité de portefeuille - long-term shareholdings in trading portfolio
Entered by: Marian Greenfield
ticket d\'amorçage Seed money/seed capital
tiers nombre third-party number
tiers saisi garnishee
Tiers signés signed third parties
Entered by: liz askew
tirage drawdown
Entered by: dmesnier
tirage à découvert ovedraft drawdown
tiré de découvert total amount of borrowing from authorised overdraft
Tireur Drawer
tireur pour compte d\'autrui drawer on behalf of another person/party
Entered by: Tony M
titre title
Titre en capital (ou donnant accès au capital) equity or equity-linked securities
titre frappé d'opposition blocked security
titre représentatif de parts d\'intérêt document of title to shares
Entered by: EirTranslations
titre vif paper security
titres a l'actif adosses a du capital au passif Bonds as assets lean toward capital in the passive
titres acquis inscrits au nominatif acquiring registered shares
titres de capital shares of stock
titres de créances négociables (TCN) negotiable debt securities
titres de créances structurés structured debt instrument
titres de l’activité de portefeuille investment securities
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhľadávanie termínov
  • Zákazky
  • Fóra
  • Multiple search