Freelance translators » portugál - spanyol » Műszaki » Építés / Építőmérnöki » Page 1

Below is a list of portugál - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

115 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Enikő Sabrosoné Balázs Native in magyar	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
2	Robert Puscoiu Native in román (Variant: Romania) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
3	Pablo Majlis Native in spanyol , portugál (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
4	Rodrigo Arenas Native in spanyol	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
5	Souhel Salloub Native in francia , spanyol	Array
6	Francisco ABREU Native in portugál	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
7	Chico1980 Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
8	Carlos Alonso Native in spanyol	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
9	Roberto Rey Native in angol , spanyol	Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
10	Blanca Cobos Native in spanyol , francia	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
11	Neyf Almeida Native in portugál (Variant: Brazilian) , spanyol	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
12	Carlos Cisneros Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
13	Monica Garcia Native in spanyol	Array
14	pausela Native in spanyol , gallego , angol	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
15	Paz Jarque Native in spanyol	spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
16	Emiliano Pantoja Native in spanyol	Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
17	Jefferson Azevedo Native in angol (Variant: US) , portugál (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
18	Zaida Machuca Inostroza Native in spanyol	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
19	Monica Neri Native in spanyol (Variants: US, Mexican)	Array
20	LinguaVox Native in spanyol , francia	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

portugál - spanyol freelance interpreters

spanyol to portugál freelance translators

spanyol to portugál freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.