Freelance translators » English to Japanese » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

339 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eire_Erie
Eire_Erie
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, IT, computers, finance, technology, culture, education, localization, games, video games, ...
2
Takashi Hirakawa
Takashi Hirakawa
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayComputers (general), Telecom(munications), Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
3
君江 榎本
君江 榎本
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayTech/Engineering
4
NAOKI UDAKA
NAOKI UDAKA
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayInternet, e-Commerce, Energy / Power Generation, Computers (general), Telecom(munications), ...
5
Akemi Yoshida
Akemi Yoshida
Native in Japanese (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku) Native in Japanese
English, Japanese, Translation, Art, Literature, Computer Graphics, reliable quality, culture, publishing, book, ...
6
studio_rain
studio_rain
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
7
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in Japanese Native in Japanese
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
8
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in French Native in French, German Native in German
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
9
coneco
coneco
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Korean, business, literature, localization
10
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinese Native in Chinese
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
11
JANE YU
JANE YU
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
12
Bhawna Pahwa
Bhawna Pahwa
Native in Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi, Simple English Native in Simple English, English (Variants: US, UK, Indian) Native in English
English, Japanese, Software, Computers, Technology, Translation, Hindi, marketing, entertainment, business, ...
13
yuria satomi
yuria satomi
Native in Japanese Native in Japanese, Korean Native in Korean
japanese, computer, technical, localization, dtp, transcription, IT, automobile, trados, memoq, ...
14
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Native in Japanese Native in Japanese
german, japanese, automobile, technology, machine, marketing, music, wines, foods, tools, ...
15
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayComputers (general), Manufacturing, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, ...
16
Jordan Levine
Jordan Levine
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese, English (Variant: US) Native in English
pharmaceutical, engineering, science, technology
17
Yumeko Futaki
Yumeko Futaki
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, ...
18
知佳 神谷
知佳 神谷
Native in Japanese Native in Japanese
automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
19
Kaori Camplese
Kaori Camplese
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMedia / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Computers: Software, Manufacturing, ...
20
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing