The arabčina -> angličtina translators listed below specialize in the field of právo: zmluva(y). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

146 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Ibrahim I. Ibrahim (X)
Ibrahim I. Ibrahim (X)
Native in arabčina (Variant: Iraqi) 
arabic english translation technical financial legal medical education
102
Murad AWAD
Murad AWAD
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina, arabčina (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabčina
ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
103
May Hussam
May Hussam
Native in arabčina (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Interpreter, translator, Arabic, English, Dutch
104
Seta Alexanian
Seta Alexanian
Native in arménčina Native in arménčina, arabčina Native in arabčina
papier / výroba papiera, telekom(unikácie), doprava / preprava / expedícia
105
ahmed ismaiel owieda
ahmed ismaiel owieda
Native in arabčina 
Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
106
Manar Magdy
Manar Magdy
Native in arabčina (Variant: Egyptian) 
poèítaèe (všeobecne)
107
Abdullahi Ali
Abdullahi Ali
Native in somálčina (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somálčina
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, INTERPRETATION, EDITING, VOICE OVER ARTIST
108
Abdulrahman Mansour
Abdulrahman Mansour
Native in arabčina (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
English, French, computers, technology, software, technical, legal, Chinese, Spanish, Italian, ...
109
Amin Abdelbary
Amin Abdelbary
Native in arabčina 
arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
110
afaf lotfy
afaf lotfy
Native in arabčina Native in arabčina, angličtina Native in angličtina
Arabic Translator, English into Arabic translator
111
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in arabčina 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
112
Ahmed Sa'ad
Ahmed Sa'ad
Native in arabčina 
Arabic, English, French, journalism, politics, science, social sciences, technology, medicine, economics, ...
113
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in arabčina (Variants: Egyptian, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
114
May Kahla
May Kahla
Native in arabčina 
English, Arabic dialects, software, localization
115
Radia Kesseiri
Radia Kesseiri
Native in arabčina (Variants: levant, North African) Native in arabčina, francúzština Native in francúzština
Interpreting, translation, legal, accountancy, liaison, immigration, media, contracts, non government organisation, oil, ...
116
Amr Bayoumi
Amr Bayoumi
Native in arabčina (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabčina, angličtina Native in angličtina
translator, medical, pharmaceutical, Bulgarian, English, Arabic, translation, services, certified, clinical, ...
117
Samar Elbelbesy
Samar Elbelbesy
Native in arabčina 
Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...
118
Milena Atanasova
Milena Atanasova
Native in bulharčina 
Arabic, English, Bulgarian
119
Tariq Mostafa
Tariq Mostafa
Native in arabčina 
arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
120
Ismael Saleh
Ismael Saleh
Native in arabčina 
Arabic, translation, translator


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.