Interpreters » arabčina -> angličtina » Bus/Financial » doprava / preprava / expedícia

The arabčina -> angličtina translators listed below specialize in the field of doprava / preprava / expedícia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arabčina Native in arabčina
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
2
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in arabčina (Variant: Egyptian) Native in arabčina
jazykoveda, psychológia, výživa, medicína: kardiológia, ...
3
Ahmad Zaki
Ahmad Zaki
Native in arabčina Native in arabčina
arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
4
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in arabčina Native in arabčina
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
5
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in arabčina Native in arabčina, truk Native in truk
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
6
Hazem Zaki
Hazem Zaki
Native in arabčina (Variants: Syrian, Egyptian) Native in arabčina
Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
7
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in arabčina (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabčina
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
8
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in arabčina (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan) Native in arabčina
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
9
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in arabčina (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabčina, angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
10
Mohammed Zaroug
Mohammed Zaroug
Native in arabčina Native in arabčina
English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
11
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabčina (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in arabčina, francúzština (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francúzština
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
12
Besho Maher
Besho Maher
Native in arabčina Native in arabčina, angličtina Native in angličtina
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
13
William Tierney
William Tierney
Native in angličtina Native in angličtina
security, political, military, business, contracts, legal, Trados, interpretation, proofreading, books, ...
14
Faheem Ahmad
Faheem Ahmad
Native in arabčina (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in arabčina, urdčina (Variant: Pakistan) Native in urdčina
Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
15
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in arabčina Native in arabčina
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
16
Saleh Ayyub
Saleh Ayyub
Native in arabčina Native in arabčina, angličtina Native in angličtina
Translation to all languages: where quality comes at a competitive price
17
IbtissamZine
IbtissamZine
Native in arabčina (Variant: Moroccan) Native in arabčina, francúzština (Variant: Standard-France) Native in francúzština
varenie / kuchárstvo, kozmetika, krása
18
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabčina Native in arabčina
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
19
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in gréčtina (Variants: Modern, Cypriot) Native in gréčtina, arabčina (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian) Native in arabčina
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
20
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabčina Native in arabčina
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.