... Издали, в лесном коридоре, оно показалось веселое и нарядное, сияющее необыкновенно чистой и ровной желтизной. Я подошел поближе: это было заброшенное поле, давно не паханное и не сеянное, и теперь густо заросшее какими-то невысокими растениями-кустиками. От них вдруг дохнуло приятным горьковато-цветочным ароматом. «Да это сурепка, — вспомнил я когда-то читанный ботанический атлас, — что-то вроде сорняка...».
Свежий ветер пробежал над живым ковром, все поле заиграло и запереливалось золотистыми волнами, которые докатывались до затененной солнцем стены леса, образуя удивительный контраст темно-зеленого и ярко-желтого. «Будто драгоценная чаша в малахитовой оправе» — мелькнуло сравнение.
Высоко в знойном июньском небе парил коршун. Жара предвещала грозу. Над западной частью горизонта уже темнела громадная туча, набухая дождем. И только в зените неровные, быстро смещающиеся края облаков ослепительно сверкали расплавленным серебром, источая нестерпимый свет. Ветер усиливался, все соцветия сурепки быстро раскачивались, будто исполняя какой-то экзотический танец.
Звенело, страстно и не переставая, множество невидимых глазу жаворонков. Будто перед грозой пели и цветы, и лес, и это далекое от человеческих селений поле. Но вот теплые серые комочки упали откуда-то с неба и зависли над кустиками золотистой сурепки. Некоторые жаворонки вились над самым полем, перепархивая от цветка к цветку и наполняя окраину неумолчным пилением. Другие, часто трепеща крылышками, поднимались вертикально и зависали метрах в четырех-пяти над землей и также громко славили жизнь.
Предгрозовые облака громоздились по всему небу, кое-где иссиня-розоватые, будто раскаленные изнутри, и я увидел, что над лесом осталось лишь небольшое голубоватое окно, из которого прямым широким водопадом прорывались к земле лучи, заливая теплым мягким светом все летнее благоухающее цветение. А в напряженном, наполненном электричеством воздухе беззвучно бушевала метель из летящего вокруг осинового пуха. Но вот где-то оглушительно ударил гром, и первые крупные капли дождя шумно хлестанули по золоту цветов сурепки. В тот миг, когда пришел ливень, вдруг показалось, что вся живая природа свободно и облегченно вздохнула, что все деревья, растения, птицы и звери обрадовались сверкающему, всполошному, сотканному из толстых водяных струй, дождю.
До нитки промокший, один среди затуманенного и вдруг притихшего, словно бы придавленного стихией поля, я также молча наслаждался упоительным счастьем человека, которому один, от силы два раза в году дано увидеть и ощутить прекрасное смятение в природе. | ...Iš tolo, miško koridoriuje, jis pasirodė linksmas ir pasidabinęs, spindintis nepaprastai tyru ir lygiu geltoniu. Priėjau arčiau: tai buvo apleistas laukas, seniai neartas ir nesėtas, dabar tankiai apaugęs kažkokiais neaukštais krūmokšniais. Nuo jų staiga dvelktelėjo maloniu karčiai gėliniu kvapu. „Juk tai barborytė, - prisiminiau kadaisę skaitytą botanikos atlasą, – kažkas panašaus į piktžolę...“ Gaivus vėjas nuvilnijo virš gyvo kilimo, visas laukas ėmė mirguliuoti auksinėmis bangomis, nusiritančiomis iki miško sienos, saulės paslėptos šešėlyje, sukuriančiomis nuostabų tamsiai žalios ir ryškiai geltonos kontrastą. 'Tarsi brangi taurė malachitiniame apvade“ - šmėstelėjo palyginimas. Aukštai kaitriame birželio danguje sklendė vanagas. Karštis pranašavo audrą. Virš vakarinės horizonto dalies jau tamsavo didžiulis debesis, pribrinkęs lietaus. Ir tik zenite nelygūs, greitai besikeičiantys debesų kraštai tviskėjo išlydytu sidabru, skleisdami nepakeliamą šviesą. Vėjas stiprėjo, visi barboryčių žiedai greitai lingavo, tarsi atlikdami kažkokį egzotišką šokį. Skambėjo, aistringai ir be perstojo, daugelis akiai nematomų vieversių. Tarsi prieš audrą dainavo ir gėlės, ir miškas, ir šis žmogaus gyvenvietėms tolimas laukas. Tačiau štai šilti pilki rutuliukai nukrito kažkur iš dangaus ir pakibo virš auksaspalvių barborytės krūmų. Kai kurie vieversiai plasnojo virš pat lauko, purpsėdami nuo gėlės prie gėlės ir pripildydami lauką netylančio čirenimo. Kiti, tankiai plazdendami sparneliais, kilo stačiai ir pakibdavo keturų-penkų metrų aukštyje virš lauko ir taip pat garsiai šlovino gyvenimą. Priešaudriai debesys riogsojo po visą dangų, kai kur melsvai rausvi, tarsi įkaitinti iš vidaus, ir as pamačiau, jog virš miško beliko nedidelis žydras langas, per kurį spinduliai tiesiu plačiu kriokliu veržėsi link žemės, užliedami šilta švelnia šviesa visą kvapnų vasaros žydėjimą. O įtemptame, įelektrintame ore be garso siautė aplink skraidančių drebulės pūkų pūga. Bet štai kažkur kurtinančiai driokstelėjo griaustinis, ir pirmi stambūs lietaus lašai triukšmingai supliekė į barboryčių auksą. Tą akimirką, kai atėjo liūtis, staiga pasirodė, jog visa gyvoji gamta laisvai ir su palengvėjimu atsiduso, jog visi medžiai, augalai, paukščiai ir žvėrys džiaugėsi tviskančiu, nerimastingu, iš storų vandens srovių suaustu lietumi. Visas permirkęs, vienas vidury rūko apgaubto ir staiga pritilusio, tarsi stichijos prislėgto, lauko, aš taip pat tyledamas megavausi svaiginančia laime – laime žmogaus, kuriam tik vieną, daugiausiai du kartus per metus duota pamatyti ir pajusti nuostabią gamtos sumaištį. |