Translation glossary: ius

https://www.translatorscafe.com/tcTerms/EL/question.aspx?id=82089
https://greeklawinenglish.wordpress.com/2013/08/09/%CF%80%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CF%81%CE%AC%CE%B6%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%B1-%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AC-how-to-say-in-english/
https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=32506.0
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-EL/TXT/?from=EL&uri=CELEX%3A62010CC0576
https://greeklawinenglish.wordpress.com/2013/08/09/%CF%80%CF%8E%CF%82-%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CF%81%CE%AC%CE%B6%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%84%CE%B1-%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AC-how-to-say-in-english/

[semantics]
https://efotopoulou.gr/i-eresis-stis-dikeopraxies-diachorismos-ton-ereseon-erminia-ton-ereseon/#:~:text=%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B2%CE%BB%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE%20%CE%B5%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9%20%CE%B7%20%CE%B1%CE%AF%CF%81%CE%B5%CF%83%CE%B7%2C%20%CE%BC%CE%B5,%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%80%CE%AC%CE%BD%CF%89%20%CE%B3%CE%B5%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CF%8C%CF%82%2C%20%CE%91%CE%9A%20201).
https://www.law.cornell.edu/wex/condition_subsequent#:~:text=A%20condition%20subsequent%20differs%20from,fields%20of%20contracts%20and%20property.

δικάσιμος

hearing date / date of hearing

Greek to English

δικαίωμα εισπραχθέν

collected fee, fee collected

Greek to English

δικαίωμα προσδοκίας

right conferring prospective entitlement

Greek to English

δικαιοπάροχος, δικαιοδόχος

franchisor, franchisee #1 | predecessor/successor-in-title #2

Greek to English

Greek to English

Greek to English

δικαστική συμπαράσταση, δικαστικός συμπαραστάτης

legal guardianship/curatorship; legal guardian/curator [viz. επί επικουρικής/στερητικής δικαστικής συμπαραστάσεως]

Greek to English

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/HTML/?uri=CELEX:62015CJ0417
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/HTML/?uri=CELEX:62022CN0461&from=EN

https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=239888&pageIndex=0&doclang=EN&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=8901750
https://www.notaires.fr/en/couple-family/protecting-vulnerable-members-family/guardianship-curatorship-or-protection-court-differences

[discuss][inderdiction]
https://www2.proz.com/kudoz/greek-to-english/law-general/1691134-%CE%B8%CE%AD%CF%83%CE%B7-%CF%83%CE%B5-%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7.html?phpv_redirected=1

[legal support]
https://www.proz.com/kudoz/greek-to-english/law-general/2065634-%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7.html#:~:text=%CE%97%20%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE%20%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7%20%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B2%CE%BB%CE%AD%CF%80%CE%B5%CE%B9%20%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD,%CE%BD%CE%B1%20%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B4%CF%85%CE%BD%CE%B5%CF%8D%CE%BF%CF%85%CE%BD%20%CF%84%CE%B1%20%CF%83%CF%85%CE%BC%CF%86%CE%AD%CF%81%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AC%20%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82.
https://www.un.org/esa/socdev/enable/disa58181e.htm

https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=55598.0

https://en.wikipedia.org/wiki/Legal_guardian

δικαστικό διάταγμα

court order

Greek to English