Glossary entry

angličtina term or phrase:

Time Limited Assessments

slovenčina translation:

časovo obmedzené hodnotenia

Added to glossary by Dušan Ján Hlísta (X)
Jun 8, 2012 13:50
12 yrs ago
angličtina term

Time Limited Assessments

angličtina -> slovenčina právo/patenty právo (všeobecne) youth jurisdiction
*

Discussion

Dušan Ján Hlísta (X) (asker) Jun 8, 2012:
bohužiaľ ho niet, je to len názov vykonávanej činnosti s mladistvým (preto je to s veľkými písmenami); nič viac k tomu nie je.
Michal Zugec Jun 8, 2012:
Myslím že to je niečo ako "hodnotenia platné určitú dobu", ale ťažko poskladať slová bez kontextu.

Proposed translations

+2
23 mins
Selected

časovo obmedzené hodnotenia

hodnotenia s časovým obmedzením
Peer comment(s):

agree Rad Graban (X) : Alebo "vymedzené" (ak ide o čas do kedy/za aký musia byť urobené).
1 hr
Vďaka
agree Vladimir Gunda
1 day 9 hrs
Vďaka
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "vďaka Michal - Dušan"
1 hr

Umiestnenie na základe dočasného hodnotenia

prípadne predbežného alebo časovo obmedzeného. Opat ide o formu umiestnenia do nahradnej starostlivosti, tentoraz asi len docasnu s casovym obmedzenim.
V hornom linku je to bod 9, vyhľadávať sa nedá.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-06-08 14:51:58 GMT)
--------------------------------------------------

Tiez http://www.hse.ie/eng/staff/Resources/library/publications/P...
Bod 5.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhľadávanie termínov
  • Zákazky
  • Fóra
  • Multiple search