Glossary entry (derived from question below)
angličtina term or phrase:
face-piece
slovenčina translation:
tvárová časť masky/(celo)tvárová ochranná maska
Added to glossary by
Dušan Ján Hlísta (X)
Feb 19, 2019 18:39
6 yrs ago
3 viewers *
angličtina term
face-piece
angličtina -> slovenčina
technika/technológia
stavebníctvo / stavebné inžinierstvo
OOP
Both filters or filter combinations must be identical and must be mounted on the face-piece connectors on each side of the face-piece.
Proposed translations
(slovenčina)
| 3 | tvárová časť masky/(celo)tvárová ochranná maska |
Igor Liba
|
Proposed translations
18 hrs
Selected
tvárová časť masky/(celo)tvárová ochranná maska
Ak opäť prekladáte Honeywell, v závislosti od prekladaného dokumentu môže ísť len o tvárovú časť masky alebo samotný názov masky face piece/full face piece.
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2019-02-20 13:21:34 GMT)
--------------------------------------------------
áno, vo vojenskej terminológii lícnica
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2019-02-20 13:21:34 GMT)
--------------------------------------------------
áno, vo vojenskej terminológii lícnica
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vďaka!"
Discussion