The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Russian IT (Information Technology) Translation Glossary

English term		Russian translation
would be at risk sharing a server with a web application...		подвергнется риску вследствие совместного использования сервера с веб-приложением.	Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Entered by: Nadiia and Vatslav Yehurnovy
write-order integrity		соблюдение/целостность порядка записи
Year 2000 Warranted Product		(программный) продукт, гарантированно свободный от "проблемы 2000 года"
You can organize the data in several ways:		данные можно упорядочить следующими способами:
You get the drill		Ну, вам понятно о чем речь
zero telephony		(полностью программное решение) без использования традиционного телефонного оборудования
Zero width non-joiner		разъединитель нулевой ширины	Denis Shepelev
Entered by: Denis Shepelev
Zone Viewer		Дополнительный проигрыватель для отображения контента по принципу \"окна в окне\"
\"Low\" claims		"заниженные"/ограниченные рекламные тезисы	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
ПОКОПИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (ПОКОПИЙНЫЙ КОНТРАКТ)		cost-per-copy services / cost-per-copy [service] contract/agreement
Р° la carte		по отдельности / на заказ / по выбору	Natalie
Entered by: Natalie
ХХХ application middleware product		связующее ПО компании XXX

• « Previous
• 1
• ...
• 31
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36
• 37
• 38
• 39

« Prev Page 1 ... Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39