The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angličtina -> francouzština Účetnictví Translation Glossary

angličtina term		francouzština translation
accrual basis		méthode de la comptabilité d'exercice

accrual book		livre de comptes de régularisation

accruals		total cumulatif / produits à recevoir	Premium✍️
Entered by: Premium✍️
accruals and deferrals		comptes de régularistion

accrued interest income		intérêts courus	Annike THIERRY
Entered by: Annike THIERRY
Accrued Invoice Liability		charge à payer pour facture non parvenue

Accrued Sales Commissions		commission sur les / de ventes accumulées	Alain Alameddine
Entered by: Alain Alameddine
acid test ratio		ratio de liquidité relative

action executive director - action treasurer		Action: Directeur Action: Trésorier

action owner		(personne) responsable pour l'action	Philippe Maillard
Entered by: Philippe Maillard
Actual Cash Flow / Discounted Cash Flow		flux de trésorerie réels / flux de trésorerie actualisés

Actuals, Recognized and Collected		montants réels, comptabilisés et encaissés

ADC		coût direct annuel	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
Additional Paid In Capital		capital d'apport additionnel

Advance margin		marge de crédit (pour acquisiton de titres)

affairs		situations	Virginie JANVIER-LELONG
Entered by: Virginie JANVIER-LELONG
Aged debt analysis		balance âgée fournisseurs

aged right downs		perte de valeur/dévaluation de créances anciennes

ageing		classement par échéance

ageing backwards		classement chronologique en remontant progressivement dans le temps

Aging Buckets		bandes de maturité (de créances)

aging receivable balance		soldes débiteurs et créditeurs anciens, âgés

agreed upon procedures		procédures convenues

All customer reimbursements of expenses		Oui pour 'frais engagés'

alliance revenues		recettes / revenus du partenariat

allowance for excess and obsolete (E&O) inventory		provision pour stocks excédentaires ou obsolètes

allowance(s)		Dépendants

alpha-numeric		alphanumérique

Amortization journal entries		écritures d'amortissement

and the remedy of any person aggrieved by the sale		et le recours de toute personne lésée par la vente

annual audited financial accounts		états financiers annuels audités	Philippe Maillard
Entered by: Philippe Maillard
any cash return against advances		tout remboursement de frais avancés par l\'employé

Any deferred tax balances are reversed		Un solde d'impôt différé est repris

are automatically assigned lives		se voient affecter automatiquement une durée de vie

as Net Earnings as a % of Sales		bénéfice net exprimé en pourcentage des ventes	Nina Khmielnitzky
Entered by: Nina Khmielnitzky
assembled workforce		l'ensemble de l'effectif

assess control risk below the maximum		évaluer le degré de risque de non-contrôle inférieur au maxi

asset backed securitization transactions		opérations de titrisations garanties par des actifs

Asset cost		coût des actifs / coût des biens

asset count		inventaire des biens/actifs	Frensp
Entered by: Frensp

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

čeština

Select a language

More languages...