Freelance translators » ukraiński > angielski » Inne » Historia » Page 1

Below is a list of ukraiński > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne: Historia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

44 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bułgarski Native in bułgarski
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
2
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski (Variant: British) Native in angielski
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
3
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in rosyjski Native in rosyjski
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
4
Larisa Horback
Larisa Horback
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
5
Michael Entin
Michael Entin
Native in angielski Native in angielski
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
6
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
7
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
8
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński, angielski Native in angielski
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
9
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in rosyjski 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
10
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
11
Larissa Dinsley
Larissa Dinsley
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
12
julie08065
julie08065
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
13
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
ArrayIT (technologia informacyjna), Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, Komputery (ogólne), ...
14
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
15
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński, angielski (Variants: British, US) Native in angielski
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
16
ksilvestro
ksilvestro
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Materiały (plastik, ceramika itp.), Metalurgia/odlewnictwo, ...
17
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
18
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
19
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
20
Natasha Liberman
Natasha Liberman
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
Russian, English, Ukrainian, translation, interpretation, editing, proofreading, business, legal, contract, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.