Freelance translators » francoščina - nizozemščina, flamščina » marketing » film, televizija, drama » Page 1

Below is a list of francoščina - nizozemščina, flamščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju marketing: film, televizija, drama. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

61 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Massimiliano Maugeri Native in italijanščina , francoščina (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) , angleščina (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) , španščina (Variants: Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian)	Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
2	Iris Van Brabant Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Flemish)	technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
3	Veronique Doggen Native in nizozemščina, flamščina (Variants: Flemish, Netherlands)	translator, proofreader, editor, subtitler, english, french, portuguese, dutch, flemish, medical, ...
4	Gert Vercauteren Native in nizozemščina, flamščina	gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
5	Abdallah Mefire Native in angleščina , francoščina	english, french, translation, traduction, anglais, français
6	Ine De Baerdemaeker Native in nizozemščina, flamščina	English, Dutch, Greek, literature, technical translations, web content, arts, fiction, travel, tourism, ...
7	willeketeeuwen Native in nizozemščina, flamščina	Array
8	Edward Vreeburg Native in nizozemščina, flamščina	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
9	Athina Danhier Native in francoščina , angleščina	french, english, dutch, greek, translation, localization, proofreading, postediting, post-editing, translator, ...
10	lievesap Native in nizozemščina, flamščina	Array
11	detextive Native in nizozemščina, flamščina	Array
12	Evert DELOOF-SYS Native in nizozemščina, flamščina , flamščina	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
13	Sally Deprez Native in nizozemščina, flamščina (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
14	Sofie Janssens Native in nizozemščina, flamščina (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
15	Annemarie Deckers Native in nizozemščina, flamščina (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
16	Johanna ten Haaft Native in francoščina (Variant: Standard-France) , nizozemščina, flamščina (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
17	Julie Frey Native in nemščina , francoščina , angleščina , španščina	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
18	Annelies Boodts Native in nizozemščina, flamščina (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	spanish dutch english legal medical
19	Kevin Van Vooren Native in nizozemščina, flamščina	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
20	Henny de Man Native in nizozemščina, flamščina , francoščina	general, art, literature, tourisme, sites, textile, e-commerce

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

francoščina - nizozemščina, flamščina freelance interpreters

nizozemščina, flamščina to francoščina freelance translators

nizozemščina, flamščina to francoščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,453,400 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.