The arabčina -> angličtina translators listed below specialize in the field of medicína: farmaká. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

78 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in arabčina Native in arabčina
médiá / multimédiá, hudba, jazykoveda, textílie / odevy / móda, ...
22
Trans Rare
Trans Rare
Native in angličtina Native in angličtina
hudba, varenie / kuchárstvo, architektúra, médiá / multimédiá, ...
23
Hassan Issack
Hassan Issack
Native in somálčina (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somálčina
English to French translator, German document translation, Arabic proofreading services, French website translation, Swahili document translation, Somali language translator, certified translator, business translation services, multilingual translator. Legal translation services, certified legal translator, ...
24
Dia Burisly
Dia Burisly
Native in arabčina (Variants: Saudi , UAE, Kuwaiti) Native in arabčina
English>Arabic Spanish> Arabic simultaneous, consecutive interpreting medical translation General translation Technical translation
25
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in arabčina (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian) Native in arabčina
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
26
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in arabčina Native in arabčina, angličtina Native in angličtina
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
27
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in arabčina Native in arabčina
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
28
Lamis Maalouf
Lamis Maalouf
Native in arabčina Native in arabčina
Dentistry, interpreter, religion, books, journalism, official documents, conference interpreter, Arabic, English, Texas, ...
29
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in arabčina (Variants: Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti) Native in arabčina
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
30
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in arabčina (Variant: Moroccan) Native in arabčina
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
31
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in arabčina Native in arabčina
mená, názvy (osobné, spoloèností), kozmetika, krása, varenie / kuchárstvo
32
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
poézia & literatúra, mená, názvy (osobné, spoloèností)
33
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in arabčina (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabčina
Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
34
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in španielčina (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in španielčina
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
35
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in arabčina Native in arabčina, francúzština (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) Native in francúzština
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
36
Besho Maher
Besho Maher
Native in arabčina Native in arabčina, angličtina Native in angličtina
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
37
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabčina (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabčina, francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francúzština
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
38
Dr. Khaled Jebahi
Dr. Khaled Jebahi
Native in arabčina (Variant: Tunisian) Native in arabčina
Arabic, English
39
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in arabčina (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , angličtina (Variant: British) Native in angličtina
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
40
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in arabčina (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabčina, angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.