Interpreters » arabčina -> angličtina » Social Sciences

The arabčina -> angličtina interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

198 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Anwar Elsharkawy
Anwar Elsharkawy
Native in arabčina (Variants: Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE) Native in arabčina
translation, English into Arabic, localization, proofreading, reviewing, interpretation, technical writing, عربي. Arabic, Arabic into English, computer programs, ...
42
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in arabčina (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in arabčina
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
43
Shad Stockton
Shad Stockton
Native in angličtina Native in angličtina
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
44
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arabčina (Variant: Egyptian) Native in arabčina
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
45
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabčina Native in arabčina
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
46
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in španielčina Native in španielčina
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
47
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabčina (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabčina, francúzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francúzština
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
48
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angličtina (Variants: US, British, UK) Native in angličtina
architektúra, textílie / odevy / móda, umenie, umenia & remeslá, ma¾ovanie
49
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabčina Native in arabčina
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
50
Issam Aissi
Issam Aissi
Native in arabčina Native in arabčina, angličtina Native in angličtina, francúzština Native in francúzština
Translation, computers, transcription, Editing, proofreading, data entry
51
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in arabčina (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabčina, angličtina Native in angličtina, židovská arabčina Native in židovská arabčina
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
52
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in arabčina Native in arabčina
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
53
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in arabčina Native in arabčina
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
54
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in španielčina (Variant: Standard-Spain) Native in španielčina
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
55
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in arabčina (Variants: Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti) Native in arabčina
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
56
Hany Adel
Hany Adel
Native in arabčina Native in arabčina
English<>Arabic, Translator, freelancer, proofreader, localizer, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, ...
57
Fatima Saab Bailoun
Fatima Saab Bailoun
Native in arabčina (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in arabčina
Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
58
mandi08
mandi08
Native in arabčina (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabčina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
varenie / kuchárstvo, výchova a vzdelávanie / pedagogika, vláda / politika, história, ...
59
John Colangelo
John Colangelo
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Language, grammar, linguistics, semantics, literature, prose, verse, Quran, religion, doctrine, ...
60
Heba Abed
Heba Abed
Native in arabčina (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabčina
Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, freelance translator, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.