| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150] > |
Off topic: 茶馆 ： 所有"无关紧要的"话题 Thread poster: chance (X)
|
|---|
pkchan 
United States
Local time: 08:03
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
|
pkchan
United States
Local time: 08:03
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
|
pkchan
United States
Local time: 08:03
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
|
pkchan
United States
Local time: 08:03
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
| 英詩冠軍 Fricatives by Eric Yip | Apr 1, 2022 |
恭讀港人英詩冠軍 Fricatives by Eric Yip
https://www.youtube.com/watch?v=Nka8gyxF_0A
Fricatives by Eric Yip
To speak English properly, Mrs Lee said, you must learn
the difference between three and free. Three men
escaped from Alcatraz in a rubber raft and drowned
on their way to Angel Island. Hear the difference? Try
this: you fought your way into existence. Better. Look
at this picture. Fresh yellow grains beaten
till their seeds spill. That’s threshing. That’s
submission. You must learn to submit
before you can learn. You must be given
a voice before you can speak. Nobody wants to listen
to a spectacled boy with a Hong Kong accent.
You will have to leave this city, these dark furrows
stuffed full with ancestral bones. Know
that death is thorough. You will speak of bruised bodies
skinnier than yours, force the pen past batons
and blood, call it fresh material for writing. Now
they’re paying attention. You’re lucky enough
to care about how the tongue moves, the seven types
of fricatives, the articulatory function of teeth
sans survival. You will receive a good education
abroad and make your parents proud. You will take
a stranger’s cock in your mouth in the piss-slick stall
of that dingy Cantonese restaurant you love and taste
where you came from, what you were made of all along.
Put some work into it, he growls. C’mon, give me
some bite. Your mother visits one October, tells you
how everyone speaks differently here, more proper.
You smile, nod, bring her to your favourite restaurant,
order dim sum in English. They’re releasing
the students arrested five years ago. Just a tad more
soy sauce please, thank you. The television replays
yesterday on repeat. The teapots are refilled. You spoon
served rice into your mouth, this perfect rice.
Steamed, perfect, white.
[Edited at 2022-04-01 19:26 GMT]
| | |
|
|
|
pkchan
United States
Local time: 08:03
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
|
pkchan
United States
Local time: 08:03
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
|
ysun
United States
Local time: 07:03
English to Chinese
+ ...
|
ysun
United States
Local time: 07:03
English to Chinese
+ ...
| Why are the Chinese people often the last ones to know even when a news report goes viral? | May 17, 2022 |
China Eastern Black Box Points to Intentional Nosediv... See more
| | |
|
|
|
ysun
United States
Local time: 07:03
English to Chinese
+ ...
| 《华尔街日报》中文版关于东航MU5735航班失事原因的报道 | May 18, 2022 |
THE WALL STREET JOURNAL
东航坠毁客机一部黑匣子显示飞机被蓄意俯冲
熟悉美国官员对东航坠机事故原因的初步评估的人士透露，飞行数据记录器中提取的数据显示，驾驶舱内有人故意坠毁了这架飞机。
Andrew Tangel / Micah Maidenberg
2022年5月18日
据知悉美国官员对今年早些时候中国东方航空(China Eastern Airlines Co., CEA)坠机事故原因初步评估的人士透露，飞行数据显示驾驶舱内有人故意坠毁了该架飞机。
这架波音(Boeing) 737-800在高空巡航时突然进入几乎垂直的下降状态，以极快的速度坠入山林中。这些知情人士说，从坠机现场找到的一个黑匣子的数据显示，输入控制装置的指令使飞机进入致命的俯冲状态。
熟悉美国官员对东航坠机事故原因的初步评估的人士透露，飞行数据记录器中提取的数据显示，驾驶舱内有人故意坠毁了这架飞机。
腾讯网：《东航mu5735黑匣子为何被送到美国破译，国内不行吗，何时出结果？》
https://new.qq.com/omn/20220410/20220410A03KJX00.html
根据调查，本次失事航班上使用的两个黑匣子的制造商是美国的霍尼韦尔，没错，大家可能接触得比较多的是他们家卖的口罩或者空气净化器之类的，但人家还制造黑匣子，而毫无疑问，制造商才是对黑匣子理解最深的群体，有他们加入进度才会更快。
......
当然我国是有这个能力的，这个部门就是中国民用航空局下属的航空安全办公室，所以黑匣子中最重要的那个纪录了飞行数据的黑匣子目前还在我国的实验室里面进行破解，只有另外一个记录座舱声音和飞行员对话等信息的驾驶舱话音记录器（DVDR）被送到了美国去进行破译，其中一个考虑也是为了加快破解的进度，毕竟制造商就在美国。
从以上这段话即可看出，此文作者简直愚蠢自大到了极点。自己不行还不知道谦虚点！既然你很厉害，有这破译能力，为什么还要把黑匣子送到美国让一家“口罩生产厂”去破译？抱着这种态度还能赶超世界先进水平？须知，人家霍尼韦尔于二战期间就开始生产航空产品，生产口罩才是副业。中国几十家大型石油化工企业所用的控制仪器仪表有许多都是从霍尼韦尔进口的。那作者还以为人家只会生产口罩之类的呢。若不是这次新冠疫情爆发，也许他还不知道这世上还有个霍尼韦尔呢！如果中国民用航空局航空安全办公室有能力破译，那是绝不可能送到美国去的，因为那岂不是把失事原因的秘密交给人家了吗？我并非想贬低中国的科技水平，而是非常讨厌这种人的态度！而且这人是许多人的典型代表！
https://zh.wikipedia.org/zh-cn/霍尼韦尔
霍尼韦尔国际（Honeywell International）[注 1]，是美国一家以电子消费品生产、工程技术服务和航空航天系统为主的跨国性公司，总部位于北卡罗来纳州夏洛特。名列《财富》杂志100强公司，拥有约110,000名雇员，其中约44,000名在美国。
霍尼韦尔公司（Honeywell, Inc.）由马克·C·霍尼韦尔于1906年创立于二战期间通过生产航空产品进入防务工业。特殊材料业务可以追溯到1870年由化学家William H. Nichols创办的一家小公司。1999年与联合信号公司（AlliedSignal, Inc.）合并为现今霍尼韦尔国际。尽管联合信号是承继法人、规模是霍尼韦尔的两倍，但公司的名称依然使用霍尼韦尔（Honeywell），因为这有更好的品牌认知度。另外一方面，霍尼韦尔将总部合并到联合信号位于新泽西州莫里斯敦的总部。
| | | |
pkchan
United States
Local time: 08:03
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
|
ysun
United States
Local time: 07:03
English to Chinese
+ ...
| Правда vs Truth | May 18, 2022 |
估计国内的朋友们看不了 YouTube，只能靠“翻墙”，以躲开“互联网守门狗”。不过“翻墙”出来，可别掉在“茶馆”墙内被请去“喝茶”。
前不久红场阅兵，令我想起一则笑话, which has gone viral for decades。这则发布在“腾讯网”上的笑话居然至今未被“清零”、“消杀”或“静默”：
https://xw.qq.com/cmsid/20220422A0DUQX00
亚历山大，凯撒，拿破仑做为贵宾，参加红场阅兵。
“我要是有苏联的坦克，我将是战无不胜的！”亚历山大说。
“我要是有苏联的飞机，我将征服全世界！”凯撒说。
“我要是有真理报，世界现在也不会知道滑铁卢！”拿破仑说。
最后一句中"真理报"是什么梗？某些人也许会感到莫名其妙，所以俺“弼马温”给解释一下。"真理报"（Правда，意为 Truth）是苏共中央委员会于1918年创办的机关报，1991年苏共亡党之后被叶利钦定为非法刊物而禁止出版。"真理报"被称为世上最名不符实的报纸。另一则关于"真理报"的笑话是：有人到莫斯科一报摊上想买一份“真理报”，结果那卖报人说，‘对不起，没有“真理”，只有“消息”。’至于那“消息”是真消息还是假消息，俺也不知道。俺只知前苏联最高苏维埃（相当于中国人大）的机关报名为“消息报”，是苏联时期第二大报。赫鲁晓夫的女婿阿列克谢·伊万诺维奇·阿朱别伊是消息报的编辑。
| | | |
ysun
United States
Local time: 07:03
English to Chinese
+ ...
|
|
|
ysun
United States
Local time: 07:03
English to Chinese
+ ...
| IPC president Andrew Parsons calls for peace at the Beijing 2022 Paralympic Winter Games | May 19, 2022 |
IPC President Andrew Parsons makes a powerful opening statement at the Beijing 2022 Paralympic Winter Games Opening Ceremony.
IPC president calls for peace in Paralympic Opening Ceremony speech
Mar 4, 2022
https://www.youtube.com/watch?v=V_MMeYgd2-8
China state radio cen... See more IPC President Andrew Parsons makes a powerful opening statement at the Beijing 2022 Paralympic Winter Games Opening Ceremony.
IPC president calls for peace in Paralympic Opening Ceremony speech
Mar 4, 2022
https://www.youtube.com/watch?v=V_MMeYgd2-8
China state radio censorship calls for peace at Paralympic opening ceremony
Mar 5, 2022
https://www.youtube.com/watch?v=NLEuCzVx5Uc ▲ Collapse
| | | |
ysun
United States
Local time: 07:03
English to Chinese
+ ...
|
ysun
United States
Local time: 07:03
English to Chinese
+ ...
| 欧洲面积 1,018 万平方公里 | May 19, 2022 |
这可是“有关紧要”的问题：老祖宗留下来的土地，我们一寸也不能丢！
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150] > |
Login to reply/comment 
