Freelance translators » ruština -> nemčina » veda » právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo » Page 1

Below is a list of ruština -> nemčina freelance translators specializing in translations in the veda: právo: patenty, obchodné znaèky, autorské právo field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

36 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinčina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
Arraypoèítaèe (všeobecne), poèítaèe: systémy, siete, jadrová energetika/veda, IT (informaèné technológie), ...
3
orbis
orbis
Native in ukrajinčina Native in ukrajinčina, ruština Native in ruština
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabčina Native in arabčina
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
RuTranslation
RuTranslation
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
6
Jarema
Jarema
Native in ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
7
Sybille Brückner
Sybille Brückner
Native in nemčina Native in nemčina
native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
8
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharčina Native in bulharčina
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
9
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
10
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabčina Native in arabčina, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabčina (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabčina, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in nemčina Native in nemčina, ruština Native in ruština
Arraytechnológia (všeobecne), medicína: kardiológia, polygrafia & vydavate¾stvo, po¾nohospodárstvo, ...
13
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrajinčina Native in ukrajinčina, ruština Native in ruština
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
14
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in nemčina Native in nemčina
IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
15
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ukrajinčina (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinčina, nemčina (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in nemčina
Arrayvarenie / kuchárstvo, architektúra, internet, e-obchod, materiály (plasty, keramika atï.), ...
16
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in nemčina Native in nemčina
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
17
Anastasia Schüle
Anastasia Schüle
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
Translator, Translation, General Translation, Technical Translation, Legal translation, Financial translation, User manuals translation, Engineering, Travel/Tourism, Advertising/Marketing/PR, ...
18
Claudia Hofmiller
Claudia Hofmiller
Native in nemčina 
Arraypo¾nohospodárstvo, energia / výroba energie, telekom(unikácie), chémia; chemická veda/technológia, ...
19
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in ruština Native in ruština, ukrajinčina Native in ukrajinčina
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
20
Nadejda Hanreich
Nadejda Hanreich
Native in nemčina (Variant: Germany) Native in nemčina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
beglaubigte Übersetzung, beglaubigte Übersetzungen, beeidigt, vereidigt, English to Russian, German to Russian, Russian to English, German to Russian, Englisch to German, German to Englisch, ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete



Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,535,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.