Translation glossary: FROM E INTO P

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 1,605
« Prev Next »
 
conductor pipe programprogram [stosowania] kolumny wstępnej rur okładzinowych 
English to Polish
Conductor-railszyna prądowa 
English to Polish
confirmer-designated signaturepodpis ze wskazaniem potwierdzającego 
English to Polish
Confraternity of Christian Doctrinekonfraternia / bractwo doktryny chrześcijańskiej / konfraternia doktryny chrześcijańskiej 
English to Polish
confront the balancenaruszać równowagę 
English to Polish
confusionnieregularność 
English to Polish
conjunctural policypolityka koniunkturalna 
English to Polish
consensual encounterzgoda na 
English to Polish
consist in the factpolegać na tym 
Polish to English
Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1985ustawa dostosowująca przepisy innych ustaw do ustawy budżetowej z 1985 roku 
English to Polish
construction shaftszyb konstrukcyjny 
English to Polish
content per vehicleudział przypadający na jeden pojazd 
English to Polish
continuation coverkontynuacja ubezpieczenia (na dotychczasowych warunkach) 
English to Polish
continuous employmentzatrudnienie na czas nieokreślony 
English to Polish
contract hire agreementumowa o mini-leasingu 
English to Polish
contracting out certificatezaświadczenie o wystąpieniu z państwowego systemu składek ubezpieczeniowych 
English to Polish
contracts executed as deedsumowy podpisane / formułowane jako akty notarialne / akty notarialne 
English to Polish
contractual real estate mortgageHipoteka umowna 
English to Polish
Contribution Release Formformularz oplaty za prawo do publikacji 
English to Polish
CONTRL Syntax And ServiceKomunikat kontrolny składni 
English to Polish
CONTRL Syntax and Service ReportKomunikat kontrolny 
English to Polish
conversion measuresśrodki zmiany kierunku produkcji 
English to Polish
convertible bonds analysisAnaliza obligacji zamiennych 
English to Polish
copayments, deductibles and coinsurance.współpłatności, udziały własne i współubezpieczenie 
English to Polish
copyeditoradiustator 
English to Polish
copyright leviesopłaty z tytułu praw autorskich 
English to Polish
CORłączny / kombinowany wskaźnik rentowności 
English to Polish
corbel pieceodsadzka gzymsowa 
English to Polish
corepion 
English to Polish
core capabilitieskluczowe zdolności 
English to Polish
core memberstrzon zespołu 
English to Polish
core skillsrdzeń kwalifikacji firmy 
English to Polish
corporate citizenshipspołecznie odpowiedzialny biznes / obywatelska postawa firmy 
English to Polish
correlation immunityodporność korelacyjna 
English to Polish
cost leadershipprzywództwo kosztowe 
English to Polish
cost of carrykoszt finasowania / koszt trzymania pozycji 
English to Polish
cote shield (condulet)cote shield 
English to Polish
could have gotten me out.mogli mnie wydistać / wyciągnąć 
English to Polish
could have gotten me out.mogli mnie wydostać / wyciagn±ć 
English to Polish
coumadin, plavixCoumadin (Warfarin, Warfarina), Plavix 
English to Polish
council tax benefitzasiłek na podatek lokalny 
English to Polish
counter indemnityZabezpieczenie przed odpowiedzialnością 
English to Polish
counter-depthdo zabudowy 
English to Polish
Counterparty riskryzyko bankructwa kontrahenta 
English to Polish
counterpressure rollerrolka oporowa 
English to Polish
course workpraca w ramach zajęć 
English to Polish
court ordered real estate mortgageHipoteka sądowa 
English to Polish
covert channelukryty kanał 
English to Polish
cradlestacja dokująca 
English to Polish
cradlepomost wiszący 
English to Polish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search