Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
alfa-aminokwasowy azot
English translation:
alpha-amino acid nitrogen
Added to glossary by
Andrzej Mierzejewski
Mar 27, 2008 20:02
16 yrs ago
Polish term
alfa-aminokwasowy azot
Polish to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
nazwy związków chemicznych
Artykuł o środkach ochrony roślin:
...zastosowanie środka XX nie różnicowało zawartości cukru, alfa-aminokwasowego azotu, potasu i sodu w burakach.
W oryginale jest grecka litera "alfa", lecz nie kopiuje się.
Przy okazji pytanie do chemików: czy termin "alfa-aminokwasowy" dotyczy tylko azotu, czy również potasu i sodu?
Ze względu na porę nie mam kontaktu z autorem.
...zastosowanie środka XX nie różnicowało zawartości cukru, alfa-aminokwasowego azotu, potasu i sodu w burakach.
W oryginale jest grecka litera "alfa", lecz nie kopiuje się.
Przy okazji pytanie do chemików: czy termin "alfa-aminokwasowy" dotyczy tylko azotu, czy również potasu i sodu?
Ze względu na porę nie mam kontaktu z autorem.
Proposed translations
(English)
4 +4 | alpha-amino acid nitrogen | Polangmar |
Proposed translations
+4
14 mins
Selected
alpha-amino acid nitrogen
Moim zdaniem, termin "alfa-aminokwasowy" dotyczy tylko azotu.
http://tinyurl.com/yuvujg
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-03-27 20:19:50 GMT)
--------------------------------------------------
Lub:
α-amino acid nitrogen
http://tinyurl.com/2bck99
http://tinyurl.com/yuvujg
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-03-27 20:19:50 GMT)
--------------------------------------------------
Lub:
α-amino acid nitrogen
http://tinyurl.com/2bck99
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję."
Something went wrong...