Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
badanie odbiorcze
English translation:
commissioning test
Added to glossary by
Polangmar
Mar 14, 2012 00:26
12 yrs ago
4 viewers *
Polish term
badanie odbiorcze
Polish to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
"Protokol nr (...) z badania odbiorczego wraz z decyzja organu Transportowego Dozoru Technicznego zezwalajacy na eksploatacje zbiornika gazu"
Proposed translations
(English)
| 4 | commissioning test |
Polangmar
|
Change log
Mar 20, 2012 17:03: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
commissioning test
acceptance test
Acceptance or Commissioning test - to be performed at the time of delivery or installation of the product.
http://en.wikipedia.org/wiki/Test_plan
Poprzednio komentujący opowiedzieli się za "commissioning": www.proz.com/kudoz/4240997 - niewykluczone, że teraz zmienią zdanie (na zasadzie: w tym kontekście "acceptance")...
Acceptance or Commissioning test - to be performed at the time of delivery or installation of the product.
http://en.wikipedia.org/wiki/Test_plan
Poprzednio komentujący opowiedzieli się za "commissioning": www.proz.com/kudoz/4240997 - niewykluczone, że teraz zmienią zdanie (na zasadzie: w tym kontekście "acceptance")...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje!"
Something went wrong...