Glossary entry

German term or phrase:

Entschädigungs- und Ausgleichsleistung

English translation:

indemnification and compensation

Added to glossary by swisstell
Jan 26, 2004 15:02
20 yrs ago
1 viewer *
German term

Entschädigungs- und Ausgleichsleistung

German to English Law/Patents Mining & Minerals / Gems
I have here
Entschädigungs-/Ausgleichsleistungsgesetz as well as
Entschädigungs-/Ausgleichleistungsverfahren
Proposed translations (English)
3 +1 indemnification and compensation

Proposed translations

+1
11 mins
German term (edited): Entsch�digungs- und Ausgleichsleistung
Selected

indemnification and compensation

"Under the Ausgleichsleistungsgesetz (Compensation Act), which constitutes Article 2 of the Entschädigungs- und Ausgleichsleistungsgesetz (Indemnification and Compensation Act, 'the EALG‘) and entered into force on 1 December 1994, ..."
Peer comment(s):

agree Deborah Shannon : convincing references. Presumably relating to land ownership/appropriation for mining?
38 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search