Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Assoziierungspolitik
English translation:
policy of association
Added to glossary by
Jonathan MacKerron
Sep 2, 2002 13:20
21 yrs ago
1 viewer *
German term
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Assoziierungspolitik
German to English
Other
Government / Politics
Politics
'Dies gilt bis heute beispielsweise für die „Kopenhagener Kriterien„ zur Erweiterung der Europäischen Union, für die erfolgreiche Stabilisierung und *Assoziierungspolitik* im westlichen Balkan'
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | policy of association |
Katrin Suchan
|
| 5 | political association |
Vijay Banumathy
|
Proposed translations
+8
4 mins
Katrin Suchan
Native in German
Marketing translations & transcreation
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, Spanish to German, French to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
policy of association
Quelle: Eurodicautom:
Reference: Europ.Polit.Coop.
Reference: Europ.Polit.Coop.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sorry Vijay, looks like you're outnumbered. Thanks to all for your input"
27 mins
political association
"politik" can mean either policy or politics.
"Assoziierungspolitik", the one whole German phrase can denote "political association"; obviously, it cannot translate as "policy association" which does not have a clear meaning. Hence, "political association" is the correct translation.
"Assoziierungspolitik", the one whole German phrase can denote "political association"; obviously, it cannot translate as "policy association" which does not have a clear meaning. Hence, "political association" is the correct translation.
Something went wrong...