английский => русский Техника Безопасность Дыхательные аппараты

ДЫХАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ СО СЖАТЫМ ВОЗДУХОМ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ и ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

RIG-H harness assembly
Item Part No. Description
2 100-092-99 Lanyard


CB40-PP-FAST
Item Part No. Description
15 100-014-99 Lanyard assembly, spares pack (2)

FAST-mask / FAST-cowl & RIG-walker CYLINDER VALVES
Item Part No. Description
2 067-013-99 Lanyard release clip (5)
3a 100-092-99 Lanyard RIGB and RIGT
3b 100-064-99 Lanyard RIGH
37 067-013-99 Lanyard release clip, spares pack (5)

Lanyard имеется в маске, воротнике, крепежных ремнях, клапанах баллона.
Что это? ремешок? строп? вытяжной шнурок?