Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"get the ball in play"
Russian translation:
справиться/разбираться
Added to glossary by
Kurt Porter
Jul 6, 2005 06:59
18 yrs ago
English term
"get the ball in play"
English to Russian
Art/Literary
Linguistics
I'd know I could count on you to "get the ball in play".
Proposed translations
(Russian)
| 3 | справиться/разбираться |
Kurt Porter
|
| 5 | ввести мячь в игру |
Alexander Onishko
|
Proposed translations
4 mins
Kurt Porter
Native in English
Experienced translator/interpreter
Native in: English
Works in: Russian to English, English to Russian, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
get the ball in play
Selected
справиться/разбираться
Get the job started. Deal with the situation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank's Kurt Porter!"
5 mins
Alexander Onishko
Native in Russian
Works in field
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
44
ввести мячь в игру
***
Something went wrong...