English to Russian Tech/Engineering Energy / Power Generation solar harvester

A solar energy harvester could soon become the first "drop-in" machine to provide renewable energy, water and heat to off-grid communities in remote regions.

The 10-metre-high, sun-tracking dish has been designed to be transported in a single shipping container, so it can be delivered to any location. It is being developed by Airlight Energy of Biasca, Switzerland. As well as clean water and electricity, it can generate heat or, with the addition of a heat pump, provide refrigeration.

(перевозная, портативная или какая-то другая установака?)

Спасибо!