Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
multi-border recording
Dutch translation:
multiborder-opname
Added to glossary by
Ellemiek Drucker
Mar 6, 2004 21:19
20 yrs ago
English term
BSc (Hons) in psychology - Trados
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch, and 3 more.
multi-border recording
English to Dutch
Tech/Engineering
Media / Multimedia
Multi border recording is a cd recording mode. Anyone know what they call this in Dutch?
Many thanks!
Ellemiek
Many thanks!
Ellemiek
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | multiborder-opname |
RVL-RVL
|
| 3 | regiovrije opname (of CD) |
Edward Vreeburg
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
multiborder-opname
In deze link is een handleiding voor CD-DVD Writer.
Hier wordt de term gebruikt in de specificaties, punt 6. Men blijft de Engelse term gebruiken.
Hier wordt de term gebruikt in de specificaties, punt 6. Men blijft de Engelse term gebruiken.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Edward Vreeburg
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Translate ED - the Dutch IT specialist
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 4 more.
regiovrije opname (of CD)
Ik denk dat dat het is, maar dat gaat meestal over DVDs, misschien zijn er andere experts die wat frisser zijn...
Something went wrong...