Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Petition for Year\'s Support
Romanian translation:
cerere de atribuire a bunurilor succesorale către moștenitori
Added to glossary by
Krisztina Szűcs
Apr 29, 2022 16:52
2 yrs ago
17 viewers *
English term
Petition for Year's Support
English to Romanian
Law/Patents
Law (general)
In contextul meu apare in felul urmator:
"SETTLEMENT AGREEMENT AND MUTUAL RELEASE
WHEREAS, on January 11, 2018, Erzsebet filed a Caveat to the Petition to probate Mr. Lakatos’ Will and, on January 30, 2018, filed a Petition for Year’s Support in the Probate Court of Jackson County, Estate Number E-XXXXXXX..."
Am mai gasit definitia acestui termen in engleza:
"Despite its misleading name, a year's support award is a permanent award of property from a decedent's estate to the decedent's surviving spouse, surviving minor children, or both. The surviving spouse of the decedent can apply for year's support unless he or she has remarried after the decedent's death."
Va rog sa ma ajutati cu un termen in limba romana.
Va multumesc anticipat!
"SETTLEMENT AGREEMENT AND MUTUAL RELEASE
WHEREAS, on January 11, 2018, Erzsebet filed a Caveat to the Petition to probate Mr. Lakatos’ Will and, on January 30, 2018, filed a Petition for Year’s Support in the Probate Court of Jackson County, Estate Number E-XXXXXXX..."
Am mai gasit definitia acestui termen in engleza:
"Despite its misleading name, a year's support award is a permanent award of property from a decedent's estate to the decedent's surviving spouse, surviving minor children, or both. The surviving spouse of the decedent can apply for year's support unless he or she has remarried after the decedent's death."
Va rog sa ma ajutati cu un termen in limba romana.
Va multumesc anticipat!
Proposed translations
(Romanian)
4 | cerere de atribuire a bunurilor succesorale către moștenitori | Cristina Ciublan |
Proposed translations
6 days
Selected
cerere de atribuire a bunurilor succesorale către moștenitori
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc, Cristina!"
Something went wrong...