This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

польский => английский Строительство / Строительная техника Translation Glossary

польский term английский translation
format "leżący" horizontal orientation
formowanie odłożonego urobku development of dumped dredged material
Entered by: Wojciech Wołoszyk
fotoszkic (aerial) mosaic
fototynk wall graphics
fragment sytuacji fragment of the/a layout / location plan
francuz francuz
free span envelopes samonosne przegrody zewnetrzne
frezarka dolnowrzecionowa z posuwem lub bez posuwu z bocznym wózkiem bottom-milling machine
front robót site of works
fundament kielichowy bell foundation
Entered by: Rafal Piotrowski
fundament punktowy point foundation
fundament wylewany na mokro poured concrete foundations
fundament znaku drogowego spot footing
fundamentowanie foundation engineering
fundamenty pasmowe strip footing
fundamenty punktowe spot footing
fundamenty skrzyniowe cellular raft foundations
fundamenty stopowe grzybkowe sloped footing pad foundations
funkcja mieszkaniowa jednorodzinna single-family residences
funkcjonwanie sygnalizacji świetlnej traffic lights in operation
gałąź pręta chord of closely spaced built-up member
gałąź z przeplotem transposed branch line
gałązki grzejnikowe radiator [flow and return] pipes
galeriowiec apartment house with access balconies
gardło studni manhole throat
gaz średnioprężny medium pressure gas
gładź gipsowa, powłoka malarska plaster / gypsum finish, paint coating
gładź tynkarska finish coat
gładź wypalana baked finish
główka stopy fundamentowej head of an isolated footing, spot footing head
głębokość nasycenia drewna/tarcicy wood/lumber (preservative) penetration/impregnation depth
głębokość zabudowy profile depth/frame depth/door sill depth
głowica czołowa i sko�na normal probe/angle probe
głowica nieprofilowana flat head
głowica pokrętna rotary head
gąsior ridge tile
gęstość objętościowa bulk density
Entered by: Rafal Piotrowski
gęstość pozorna apparent density
Entered by: Rafal Piotrowski
gęstość strumienia ciepła heat flux density
general foreman kierownik budowy
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search