The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Russian Mathematics & Statistics Translation Glossary

English term		Russian translation
binominal proportions		биномиальные доли
Box-Whisker graph		диаграмма типа "ящик с усами"	Natalie
Entered by: Natalie
building conservatism into the model predictions.		встраивание консервативных предпосылок/предположений в схему прогнозного моделирования	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
CD		критическая разность
compound symmetric covariance		смешанная симметричная ковариация
conditioning data		кондиционные данные (в геостатистике, данные, используемые для моделирования соседних областей)
confounding factors		мешающие факторы	Natalie
Entered by: Natalie
confounding variable		искажающий фактор
consonant multiple test		проверка согласованности распределений
constant output error feedback scheme		статическая система регулирования с обратной связью
contrasts of interest		изучаемые контрасты (метода контрастов)	Dmitry Goykhman
Entered by: Dmitry Goykhman
counting measure		способ подсчета
covariance structure yielding convergence		первая ковариационная структура, позволяющая добиться сходимости (результатов анализа)	Taisiia Gusarova
Entered by: Taisiia Gusarova
critical hazard ratio/hypothesized hazard ratio		максимально допустимое отношение рисков/предполагаемое отношение рисков
cross web profile		поперечный профил?сетк?(гистограмм?сканированны?данных)
crude incidence		общий коэффициент заболеваемости
cumulative distribution		кумулятивное распределение
cumulative fraction		кумулятивная (накопленная) доля
cumulative Z curve crossed the monitoring boundary		кумулятивная кривая Z вышла за границы мониторинга
CV%		КВ% (коэффициент вариации в процентах)
data support volume		Основание (геостатистический термин \"основание\" относится к размеру и форме объема, который характеризуется единичной пробой. http://geoland.hobbi
default summary statistics		Сводная статисткиа по умолчанию/ стандартная сводная статистика
definition guarantees		по определению
detection p-value		вероятность обнаружения
Deviation Multiple		множитель отклонения	Vitali Stanisheuski
Entered by: Vitali Stanisheuski
direct through matrix		сквозная матрица
dispersion variance		разброс дисперсий
distribution centered on		распределение, центром которого является	Alexey Pylov
Entered by: Alexey Pylov
duality pairing		спаривание (двойственности)
echo variable		Параметр ЭхоКГ
effect size		величина эффекта
enstrophy		энстрофия	Jarema
Entered by: Jarema
Exact Conditional Analysis		условный логистический регрессионный анализ
fell just short of statistical significance		не достигло уровня статистической достоверности
Fine and Gray competing risk proportional hazards model		модель конкурирующих рисков Файна и Грея
fitting constant		постоянная подгонки
flagging device		метка	Natalie
Entered by: Natalie
flattened ellipsoid, cut horizontally from the top and from the bottom		сплюснутый эллипсоид с горизонтально усеченным верхом и низом
flattened-slope phenomenon		феномен "сглаживания"	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
Fourier domain decomposition		разложение в пространстве Фурье = разложение в пространстве частот = разложение в частотной области

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »