| Pages in topic: < [1 2] |
Poll: My favorite TV show is in: Thread poster: ProZ.com Staff
|
|---|
Tom in London
United Kingdom
Local time: 07:36
Member (2008)
Italian to English
| You would like this then | Jan 23, 2023 |
Chris Spurgin wrote:
I only like watching old TV
https://tinyurl.com/yd6cxwj2
and if you have a smartTV with Freeview, press the red button on your remote to get ALL the old programmes and movies
| | | |
| view on computer | Jan 24, 2023 |
Tom in London wrote: Chris Spurgin wrote:
I only like watching old TV https://tinyurl.com/yd6cxwj2 and if you have a smartTV with Freeview, press the red button on your remote to get ALL the old programmes and movies
Does that only work in the UK?
I don't see any indications on how to view with a computer
| | | |
Tom in London
United Kingdom
Local time: 07:36
Member (2008)
Italian to English
| Sorry - wrong link | Jan 24, 2023 |
Alexandra Speirs wrote: Tom in London wrote: Chris Spurgin wrote:
I only like watching old TV https://tinyurl.com/yd6cxwj2 and if you have a smartTV with Freeview, press the red button on your remote to get ALL the old programmes and movies Does that only work in the UK? I don't see any indications on how to view with a computer
You would probably need a VPN if not in the UK
Here's a link that works on PC
https://www.tptvencore.co.uk/
[Edited at 2023-01-24 11:22 GMT]
| | | |
expressisverbis
Portugal
Local time: 07:36
Member (2015)
English to Portuguese
+ ...
I don't watch much TV and I don't have any favourite TV programmes, but when I do I prefer subtitled films but in other languages.
Of course the main ones are French, English and Spanish, but I also like to listen to other foreign languages.
Regarding TV channels I have no problems, I can even watch Turkish channels, like Dizi Channel!
| | |
|
|
|
Michael Newton 
United States
Local time: 02:36
Japanese to English
+ ...
I only watch the streaming services. My favorite dramas are in Spanish (European), French, German, Scandinavian languages and Korean. I can get TV programs from Russia, Spanish, Taiwan and China via the Internet.
| | | |
Baran Keki
Türkiye
Local time: 09:36
Member
English to Turkish
My all-time favourite TV series (Deadwood 2004-2006) was in 19th century Shakespearean American English, which took me about 3 rewatches, and constantly checking the dictionary to fully understand and appreciate the colourful language, and it got better and better with every watch. Nothing that's been done in the last two decades has come close to its brilliance. I can't wait to watch it again. C*cksuckers don't make 'em like that anymore...
| | | |
| German, French, Italian | Jan 25, 2023 |
I have installed a dish antenna on my terrace and get both Hotbird and Astra channels in German and Italian at zero cost. The French TV shows I get over the rooftop aerial.
| | | |
Baran Keki
Türkiye
Local time: 09:36
Member
English to Turkish
Wolfgang wrote:
I have installed a dish antenna on my terrace and get both Hotbird and Astra channels
If only certain (decoded) French TV channels on Hotbird had piqued my interest in learning French instead of causing me to pursue 'other interests' in the early 00s, my translation business would've benefitted greatly by a second language pair... I reckon I only have myself to blame for that...
[Edited at 2023-01-25 14:05 GMT]
| | |
|
|
|
Tom in London
United Kingdom
Local time: 07:36
Member (2008)
Italian to English
| No such thing | Jan 25, 2023 |
Baran Keki wrote:
My all-time favourite TV series (Deadwood 2004-2006) was in 19th century Shakespearean American English
There is no such thing as 19th century Shakespearean American English !
| | | |
Baran Keki
Türkiye
Local time: 09:36
Member
English to Turkish
Tom in London wrote: Baran Keki wrote:
My all-time favourite TV series (Deadwood 2004-2006) was in 19th century Shakespearean American English There is no such thing as 19th century Shakespearean American English !
Go watch it then (with subtitles).
| | | |
| Pages in topic: < [1 2] |
Login to reply/comment 
